segunda-feira, 31 de maio de 2010
domingo, 23 de maio de 2010
CURTAS
18º Curtas Vila do Conde, 3-11 Julho 2010
Regulamento
A INSCRIÇÃO DE UM FILME NESTE FESTIVAL IMPLICA A ACEITAÇÃO DESTE REGULAMENTO!
1. Obras admitidas a concurso
Animações, Documentários, Filmes Experimentais, Ficções e Vídeos Musicais, em 16mm, 35mm ou Vídeo (BETACAM SP/Pal, MiniDV, DVCAM, Betacam Digital, HDV ou ficheiros digitais de resolução máxima 1440x1080px), produzidos em 2009 ou 2010, de duração inferior a 60 minutos, de preferência com legendas em Português ou Inglês.
2. Secções competitivas e Prémios
Competição Nacional e Internacional
O Júri desta competição será composto por profissionais reconhecidos que atribuirão os prémios abaixo mencionados.
- Grande Prémio Cidade de Vila do Conde
- Prémio Animação
- Prémio Manoel de Oliveira para Documentário
- Prémio Ficção
- Prémio para a Melhor Curta Metragem Portuguesa
Além dos prémios atribuídos pelo Júri, o público do Festival premiará o filme com melhor média de votação de entre todos os concorrentes das competições Internacional e Nacional.
- Prémio do Público
Nota: A competição Take One!, para filmes de escolas nacionais) é alvo de regulamento específico.
Competição Vídeos Musicais
Dedicada a vídeos musicais seleccionados entre os mais recentes da produção portuguesa e internacional também com um júri específico que atribuirá:
- Prémio Melhor Vídeo Musical
Competição Experimental
Esta competição é dedicada a filmes experimentais e em particular aos que evidenciem novas abordagens à imagem, som, música e às suas articulações possíveis. O Júri desta competição será composto por profissionais reconhecidos e atribuirá:
- Prémio Melhor Filme Experimental
Competição Curtinhas
Esta competição é dedicada a filmes infantis para maiores de 3 anos, e o seu júri é composto por um grupo alargado de crianças dos 7 aos 13 anos, que atribui o:
- Prémio Curtinhas
Nota: A Comissão de Selecção, no período imediatamente subsequente às decisões finais quanto às competições Nacional e Internacional, procederá à selecção para estas secções competitivas (Experimental e Curtinhas).
3. Admissão à pré-selecção
É indispensável o preenchimento completo de um formulário ‘online’ no nosso site e o envio de uma cópia do filme para visionamento.
Inscrição online
Logo à partida, deve registar-se como utilizador pelo que recebe, no seu e-mail, os dados de acesso. Após registo, pode aceder a um formulário de inscrição que deve ser preenchido com os dados de cada filme e enviado para o Festival. Receberá automaticamente um número para cada inscrição efectuada. O número de inscrição deverá identificar a cópia DVD (preferível) ou VHS a enviar por correio para a morada do Festival. Poderá ainda, utilizando os seus dados de acesso, aceder aos dados da inscrição para verificação e eventuais correcções.
Em caso de dúvida deverá contactar o Festival através
do email submissions@curtas.pt,
do fax +351 252 248416,
ou dos telefones +351 252 638025 / 646516.
A pessoa responsável pelas inscrições é SÉRGIO GOMES.
Todos os pacotes deverão ser endereçados a:
18º Curtas Vila do Conde
Festival Internacional de Cinema
Auditório Municipal, Praça da República
4480-715 Vila do Conde
Portugal
Deverão conter de forma bem visível a inscrição "SEM VALOR COMERCIAL".
A cópia de visionamento deverá conter legendas em português, inglês, espanhol ou francês, sempre que existam diálogos ou comentários noutras línguas.
Data limite de recepção no Festival
5 de Abril de 2010 (para a Competição Internacional)
ou 24 de Maio de 2010 (para a Competição Nacional).
4. Selecção
A Direcção do Festival informará os realizadores dos filmes seleccionados e os contactos das respectivas cópias até 18 de Maio de 2010, no caso da Competição Internacional, ou até 8 de Junho de 2010, no caso da Competição Nacional.
Logo após a notificação de selecção, é obrigatório o envio imediato para o Festival de uma fotografia do filme para o Catálogo e do texto dos diálogos do filme (em Português ou Inglês) para a legendagem.
A falta de notificação de selecção de filme por parte da Direcção do Festival até essas datas (consoante o caso) significa que o respectivo filme não foi seleccionado para o 18º Curtas Vila do Conde. No entanto, serão envidados esforços para que todos os candidatos sejam informados do status dos seus filmes.
O prazo de recepção no Festival da cópia em filme (16 ou 35mm) ou do suporte digital ou cassete de vídeo, em simultâneo com eventual material publicitário ('press-releases', cartazes, etc.), é 14 de Junho de 2010 (no caso da Competição Internacional), ou 21 de Junho de 2010 (no caso da Competição Nacional).
Critérios de Selecção
A Direcção do Festival considerará todos os candidatos a selecção desde que cumpram as condições de admissão.
Para selecção da Competição Internacional terá sempre em consideração um critério geral de qualidade atendendo também à preferência por estreias mundiais ou nacionais e por filmes cuja divulgação seja considerada do maior interesse.
Na Competição Nacional a Comissão de Selecção atenderá, sobretudo, a um critério de qualidade e privilegiará os filmes em estreia absoluta ou, pelo menos, nacional. No caso dos filmes incluídos na programação festivais nacionais até à data de realização do 18º Curtas Vila do Conde, a Comissão de Selecção reserva o direito de analisar e decidir sobre cada caso. Para este efeito, serão relevantes o número e tipologia de eventos nos quais cada filme terá participado.
Todos os filmes inscritos participam no 15º Mercado da Curta Metragem, onde será possível o visionamento por parte dos profissionais devidamente acreditados.
5. Disposições importantes
Os custos de transporte para o Festival das cópias DVD e, depois, das de 16 ou 35mm ou do suporte digital ou cassete de vídeo, são a cargo dos concorrentes.
Em ambos os casos, nas respectivas embalagens, terá de ser bem visível a inscrição SEM VALOR COMERCIAL/NO COMMERCIAL VALUE.
Qualquer filme recebido à cobrança do Festival será reenviado à cobrança no destino.
Os custos exclusivamente de transporte do reenvio das cópias em 16mm ou 35mm ou cassete BETACAM-SP/Pal serão suportados do Festival.
Todos os filmes encontram-se a coberto de seguro desde a sua recepção até ao seu envio pelo Festival.
O Festival só reenviará as cópias DVD dos filmes não seleccionados se tal for o desejo manifestado na Ficha de Inscrição e só mediante o respectivo pagamento pelo destinatário.
Excertos dos filmes seleccionados poderão ser exibidos em canais televisivos ou difundidos através do website num contexto de promoção do Festival.
6. 15º Mercado da Curta Metragem
Todos os filmes inscritos no Festival, seleccionados ou não para as competições, participarão automaticamente 15º Mercado da Curta Metragem, dirigido exclusivamente aos profissionais convidados do Festival, de 5 a 9 de Julho 2010.
7. Excepções e situações não previstas
A Direcção do Festival reserva o direito de ponderar e decidir sobre qualquer questão omitida neste regulamento e a decidir, em circunstâncias excepcionais, a inclusão de um filme que não o respeite integralmente.
Regulamento
A INSCRIÇÃO DE UM FILME NESTE FESTIVAL IMPLICA A ACEITAÇÃO DESTE REGULAMENTO!
1. Obras admitidas a concurso
Animações, Documentários, Filmes Experimentais, Ficções e Vídeos Musicais, em 16mm, 35mm ou Vídeo (BETACAM SP/Pal, MiniDV, DVCAM, Betacam Digital, HDV ou ficheiros digitais de resolução máxima 1440x1080px), produzidos em 2009 ou 2010, de duração inferior a 60 minutos, de preferência com legendas em Português ou Inglês.
2. Secções competitivas e Prémios
Competição Nacional e Internacional
O Júri desta competição será composto por profissionais reconhecidos que atribuirão os prémios abaixo mencionados.
- Grande Prémio Cidade de Vila do Conde
- Prémio Animação
- Prémio Manoel de Oliveira para Documentário
- Prémio Ficção
- Prémio para a Melhor Curta Metragem Portuguesa
Além dos prémios atribuídos pelo Júri, o público do Festival premiará o filme com melhor média de votação de entre todos os concorrentes das competições Internacional e Nacional.
- Prémio do Público
Nota: A competição Take One!, para filmes de escolas nacionais) é alvo de regulamento específico.
Competição Vídeos Musicais
Dedicada a vídeos musicais seleccionados entre os mais recentes da produção portuguesa e internacional também com um júri específico que atribuirá:
- Prémio Melhor Vídeo Musical
Competição Experimental
Esta competição é dedicada a filmes experimentais e em particular aos que evidenciem novas abordagens à imagem, som, música e às suas articulações possíveis. O Júri desta competição será composto por profissionais reconhecidos e atribuirá:
- Prémio Melhor Filme Experimental
Competição Curtinhas
Esta competição é dedicada a filmes infantis para maiores de 3 anos, e o seu júri é composto por um grupo alargado de crianças dos 7 aos 13 anos, que atribui o:
- Prémio Curtinhas
Nota: A Comissão de Selecção, no período imediatamente subsequente às decisões finais quanto às competições Nacional e Internacional, procederá à selecção para estas secções competitivas (Experimental e Curtinhas).
3. Admissão à pré-selecção
É indispensável o preenchimento completo de um formulário ‘online’ no nosso site e o envio de uma cópia do filme para visionamento.
Inscrição online
Logo à partida, deve registar-se como utilizador pelo que recebe, no seu e-mail, os dados de acesso. Após registo, pode aceder a um formulário de inscrição que deve ser preenchido com os dados de cada filme e enviado para o Festival. Receberá automaticamente um número para cada inscrição efectuada. O número de inscrição deverá identificar a cópia DVD (preferível) ou VHS a enviar por correio para a morada do Festival. Poderá ainda, utilizando os seus dados de acesso, aceder aos dados da inscrição para verificação e eventuais correcções.
Em caso de dúvida deverá contactar o Festival através
do email submissions@curtas.pt,
do fax +351 252 248416,
ou dos telefones +351 252 638025 / 646516.
A pessoa responsável pelas inscrições é SÉRGIO GOMES.
Todos os pacotes deverão ser endereçados a:
18º Curtas Vila do Conde
Festival Internacional de Cinema
Auditório Municipal, Praça da República
4480-715 Vila do Conde
Portugal
Deverão conter de forma bem visível a inscrição "SEM VALOR COMERCIAL".
A cópia de visionamento deverá conter legendas em português, inglês, espanhol ou francês, sempre que existam diálogos ou comentários noutras línguas.
Data limite de recepção no Festival
5 de Abril de 2010 (para a Competição Internacional)
ou 24 de Maio de 2010 (para a Competição Nacional).
4. Selecção
A Direcção do Festival informará os realizadores dos filmes seleccionados e os contactos das respectivas cópias até 18 de Maio de 2010, no caso da Competição Internacional, ou até 8 de Junho de 2010, no caso da Competição Nacional.
Logo após a notificação de selecção, é obrigatório o envio imediato para o Festival de uma fotografia do filme para o Catálogo e do texto dos diálogos do filme (em Português ou Inglês) para a legendagem.
A falta de notificação de selecção de filme por parte da Direcção do Festival até essas datas (consoante o caso) significa que o respectivo filme não foi seleccionado para o 18º Curtas Vila do Conde. No entanto, serão envidados esforços para que todos os candidatos sejam informados do status dos seus filmes.
O prazo de recepção no Festival da cópia em filme (16 ou 35mm) ou do suporte digital ou cassete de vídeo, em simultâneo com eventual material publicitário ('press-releases', cartazes, etc.), é 14 de Junho de 2010 (no caso da Competição Internacional), ou 21 de Junho de 2010 (no caso da Competição Nacional).
Critérios de Selecção
A Direcção do Festival considerará todos os candidatos a selecção desde que cumpram as condições de admissão.
Para selecção da Competição Internacional terá sempre em consideração um critério geral de qualidade atendendo também à preferência por estreias mundiais ou nacionais e por filmes cuja divulgação seja considerada do maior interesse.
Na Competição Nacional a Comissão de Selecção atenderá, sobretudo, a um critério de qualidade e privilegiará os filmes em estreia absoluta ou, pelo menos, nacional. No caso dos filmes incluídos na programação festivais nacionais até à data de realização do 18º Curtas Vila do Conde, a Comissão de Selecção reserva o direito de analisar e decidir sobre cada caso. Para este efeito, serão relevantes o número e tipologia de eventos nos quais cada filme terá participado.
Todos os filmes inscritos participam no 15º Mercado da Curta Metragem, onde será possível o visionamento por parte dos profissionais devidamente acreditados.
5. Disposições importantes
Os custos de transporte para o Festival das cópias DVD e, depois, das de 16 ou 35mm ou do suporte digital ou cassete de vídeo, são a cargo dos concorrentes.
Em ambos os casos, nas respectivas embalagens, terá de ser bem visível a inscrição SEM VALOR COMERCIAL/NO COMMERCIAL VALUE.
Qualquer filme recebido à cobrança do Festival será reenviado à cobrança no destino.
Os custos exclusivamente de transporte do reenvio das cópias em 16mm ou 35mm ou cassete BETACAM-SP/Pal serão suportados do Festival.
Todos os filmes encontram-se a coberto de seguro desde a sua recepção até ao seu envio pelo Festival.
O Festival só reenviará as cópias DVD dos filmes não seleccionados se tal for o desejo manifestado na Ficha de Inscrição e só mediante o respectivo pagamento pelo destinatário.
Excertos dos filmes seleccionados poderão ser exibidos em canais televisivos ou difundidos através do website num contexto de promoção do Festival.
6. 15º Mercado da Curta Metragem
Todos os filmes inscritos no Festival, seleccionados ou não para as competições, participarão automaticamente 15º Mercado da Curta Metragem, dirigido exclusivamente aos profissionais convidados do Festival, de 5 a 9 de Julho 2010.
7. Excepções e situações não previstas
A Direcção do Festival reserva o direito de ponderar e decidir sobre qualquer questão omitida neste regulamento e a decidir, em circunstâncias excepcionais, a inclusão de um filme que não o respeite integralmente.
quarta-feira, 12 de maio de 2010
segunda-feira, 10 de maio de 2010
sábado, 8 de maio de 2010
segunda-feira, 3 de maio de 2010
FESTIVAL
A 9ª edição do Santa Maria Vídeo e Cinema – SMVC, acontece de 30 de agosto a 04 de setembro de 2010, com o tema Entre Fronteiras, para celebrar as parcerias formadas pelo festival.
Em 2010 o Homenageado Nacional será Rosemberg Cariry, cineasta e presidente do CBC -
Congresso Brasileiro de Cinema. O Homenageado Local será Jair Alan, jornalista e
crítico de cinema.
As inscrições para as Mostras Competitivas estão abertas no período de 18 de abril a
18 de junho (data de postagem) para curtas-metragens realizados em todo o país, com
até 25 minutos, finalizados a partir de janeiro de 2009. As categorias de competição
são animação, documentário e ficção para a Mostra Competitiva Nacional e Mostra
Competitiva de Santa Maria e Região.
No mesmo período estão abertas as inscrições para a Mostra Nacional Competitiva de
Videoclipes onde podem participar trabalhos de todo o país, também finalizados a
partir de janeiro de 2009.
O regulamento e a ficha de inscrição podem ser obtidos no site: www.smvc.org.br ou
pelo telefone (55) 9644 3691
SERVIÇO:
INSCRIÇÕES ABERTAS PARA O 9º SANTA MARIA VÍDEO E CINEMA – SMVC.
ENTRE 18 DE ABRIL E 18 DE JUNHO DE 2010.
PELO SITE: WWW.SMVC.ORG.BR
Juliane Fossatti
Produção SMVC
Santa Maria Vídeo e Cinema /www.smvc.org.br
55 9644 3691
Em 2010 o Homenageado Nacional será Rosemberg Cariry, cineasta e presidente do CBC -
Congresso Brasileiro de Cinema. O Homenageado Local será Jair Alan, jornalista e
crítico de cinema.
As inscrições para as Mostras Competitivas estão abertas no período de 18 de abril a
18 de junho (data de postagem) para curtas-metragens realizados em todo o país, com
até 25 minutos, finalizados a partir de janeiro de 2009. As categorias de competição
são animação, documentário e ficção para a Mostra Competitiva Nacional e Mostra
Competitiva de Santa Maria e Região.
No mesmo período estão abertas as inscrições para a Mostra Nacional Competitiva de
Videoclipes onde podem participar trabalhos de todo o país, também finalizados a
partir de janeiro de 2009.
O regulamento e a ficha de inscrição podem ser obtidos no site: www.smvc.org.br ou
pelo telefone (55) 9644 3691
SERVIÇO:
INSCRIÇÕES ABERTAS PARA O 9º SANTA MARIA VÍDEO E CINEMA – SMVC.
ENTRE 18 DE ABRIL E 18 DE JUNHO DE 2010.
PELO SITE: WWW.SMVC.ORG.BR
Juliane Fossatti
Produção SMVC
Santa Maria Vídeo e Cinema /www.smvc.org.br
55 9644 3691
Assinar:
Postagens (Atom)
Postagens
