II Workshop Internacional de Escrita de Argumento
Screenwriting in Paradise
4 a 12 Setembro 2010
“Em 7 dias criou Deus os céus e a terra”
Em 7 dias nós seremos também criadores! Screenwriting in Paradise é uma viagem pela arte de contar histórias. Num ambiente calmo, longe do bulício urbano, serão abordados os segredos essenciais da escrita de argumento.
Desenvolveremos a capacidade de criar novos mundos, com personagens, situações e enredos. Abordaremos diversas técnicas para a construção de histórias (estrutura – que apenas depois de apreendida pode ser negligenciada) e a sua relação com o elemento mais importante: personagem. Discutiremos exaustivamente personagens e os seus percursos.
Serão abordados processos de escrita, da ideia passando pela sinopse, tratamento e finalmente o guião. Os exercícios executados ao longo do curso constituirão as fundações de um guião individual, sendo discutidos e analisados em grupo, a par do visionamento de excertos de filmes e da leitura de excertos de argumentos. No sétimo dia, em vez de descansar, limaremos ainda umas arestas, certificando-nos aptos para aplicar a última de mão à nossa obra prima, o guião dialogado!
Este ano o Workshop será dirigido por James Fernald (director do Departamento de Escrita de Argumento da European Film College na Dinamarca) e contará com a participação especial de Jan Harlan (produtor dos filmes de Stanley Kubrick e realizador do documentário “Stanley Kubrick, a Life in Pictures”).
Informações em: www.monomito.com
domingo, 25 de abril de 2010
CONCURSO
CONCURSO DE CURTAS-METRAGENS
DO PORTO SANTO
O Concurso de Curtas-Metragens do Porto Santo é uma iniciativa da Câmara Municipal.
Objectivo
O presente Concurso tem como objectivo seleccionar uma obra cinematográfica, inédita, com duração de 4 (quatro) a 20 (vinte) minutos, em qualquer género (ficção, animação, documentário), com registro e finalização digitais em DVD, sobre o tema atribuído à Bienal do Porto Santo, um evento cultural a ocorrer na ilha com uma periodicidade de dois anos. A Bienal é uma mostra colectiva de artes visuais em que podem estar patentes formas de expressão como: Escultura, Fotografia, Pintura, Arquitectura, Cinema, Design, Vídeo e Instalação.
A temática do argumento das obras, objecto deste regulamento, deve ser dirigida ao público em geral e deve desenvolver, livremente, histórias que envolvam a sociedade e estimulem a cultura e a arte, de acordo com o tema fixado para a Bienal.
Participação
Qualquer pessoa física, ou grupo de pessoas físicas acima de 18 anos residentes em Portugal, pode participar, desde que demonstre capacidade técnica para a elaboração da proposta de projecto e desenvolvimento da obra cinematográfica.
Será permitida a inscrição de apenas 1 (um) projecto por concorrente, abordando o tema especificado.
Inscrição
O Requerimento de Inscrição (Anexo I) deverá ser remetido, impresso e assinado pelo concorrente, acompanhado de 3 (três) DVD´s, contendo o trabalho a concurso, e 1 (um) CD, contendo a apresentação do projecto para o seguinte endereço:
CONCURSO DE CURTAS-METRAGENS DO PORTO SANTO
AREAL DOURADO, E.E.M.
EDIFÍCIO DE SERVIÇOS PÚBLICOS
RUA DR. NUNO SILVESTRE TEIXEIRA
9400 – 162 PORTO SANTO
Apresentação
O CD de apresentação do projecto deverá conter os arquivos especificados abaixo em formato PDF (com bloqueio para alterações e comentários, compatível com Adobe Acrobat Reader 5.0):
1. Tema, Título – máximo de 100 (cem) caracteres e Resumo – máximo de 500 (quinhentos) caracteres;
2. Arquivo geral com o máximo de 10 (dez) páginas, tamanho A4, contendo:
a) Argumento (apresentação da ideia central);
b) Descrição de ambientes e cenários;
c) Descrição de personagens;
3. Roteiro e/ou Storyboard;
4. Outras considerações (elementos relacionados à descrição do projecto que não se enquadrem em nenhum dos campos anteriores);
5. Curriculum do participante;
O concorrente deverá fazer constar do envelope, no espaço destinado ao remetente, além de seu nome e endereço completo, o NOME DO PROJECTO e E-MAIL, para confirmação do recebimento da correspondência.
A inobservância dos presentes requisitos é fundamento para a exclusão do participante.
Prazo de inscrição
A partir da data de divulgação até ao dia 24 de Setembro do ano a que respeita o concurso.
Júri
O Prémio será atribuído por um Júri composto por:
• 1 Representante da Câmara Municipal, que presidirá às reuniões;
• 1 Representante da empresa Municipal Areal Dourado, E.E.M.
• 1Membro do Comissariado Geral da Bienal de Porto Santo;
• 2 Especialistas.
A decisão será tomada por voto e por maioria, dispondo o representante da Câmara Municipal de voto de qualidade. O júri reserva-se ao direito da não atribuição do prémio, desde que devidamente fundamentado. Os membros do júri, ou outros elementos ligados à organização do Concurso e familiares de primeiro grau, não poderão concorrer.
Selecção
O Concurso de Curtas-Metragens do Porto Santo seleccionará 1 projecto vencedor, um segundo e um terceiro lugar, onde ainda poderão ser atribuídas menções honrosas.
Os critérios de selecção serão:
1. Originalidade;
2. Criatividade;
3. Qualidade técnica;
4. Detalhe do projecto;
5. Qualidade e robustez do projecto;
6. Pertinência com os temas especificados.
Prémio
O primeiro prémio consiste na atribuição de um troféu, um prémio monetário no montante de €1.000,00 (mil euros) a atribuir em parceria com a Empresa Municipal Areal Dourado, E.E.M., que patrocinará directamente o evento e a inclusão da Curta no Ciclo de Cinema de Porto Santo, no ano a que respeita o concurso e na Bienal de Porto Santo, no ano seguinte.
Todos os outros prémios consistem na atribuição de um troféu e na inclusão das curtas no Ciclo de Cinema e na Bienal de Porto Santo.
Divulgação do resultado
A divulgação dos vencedores será efectuada na última quinzena de Outubro do ano a que respeita.
Fica desde já estipulado que a Câmara Municipal do Porto Santo poderá fazer uso institucional dos projectos, independente de qualquer autorização.
Cada participante é responsável pela veracidade e integridade das informações fornecidas, bem como pela autenticidade dos projectos inscritos. No caso de projectos que contenham personagens, roteiros ou criações intelectuais de terceiros, é de responsabilidade do participante obter as autorizações necessárias para sua utilização.
DO PORTO SANTO
O Concurso de Curtas-Metragens do Porto Santo é uma iniciativa da Câmara Municipal.
Objectivo
O presente Concurso tem como objectivo seleccionar uma obra cinematográfica, inédita, com duração de 4 (quatro) a 20 (vinte) minutos, em qualquer género (ficção, animação, documentário), com registro e finalização digitais em DVD, sobre o tema atribuído à Bienal do Porto Santo, um evento cultural a ocorrer na ilha com uma periodicidade de dois anos. A Bienal é uma mostra colectiva de artes visuais em que podem estar patentes formas de expressão como: Escultura, Fotografia, Pintura, Arquitectura, Cinema, Design, Vídeo e Instalação.
A temática do argumento das obras, objecto deste regulamento, deve ser dirigida ao público em geral e deve desenvolver, livremente, histórias que envolvam a sociedade e estimulem a cultura e a arte, de acordo com o tema fixado para a Bienal.
Participação
Qualquer pessoa física, ou grupo de pessoas físicas acima de 18 anos residentes em Portugal, pode participar, desde que demonstre capacidade técnica para a elaboração da proposta de projecto e desenvolvimento da obra cinematográfica.
Será permitida a inscrição de apenas 1 (um) projecto por concorrente, abordando o tema especificado.
Inscrição
O Requerimento de Inscrição (Anexo I) deverá ser remetido, impresso e assinado pelo concorrente, acompanhado de 3 (três) DVD´s, contendo o trabalho a concurso, e 1 (um) CD, contendo a apresentação do projecto para o seguinte endereço:
CONCURSO DE CURTAS-METRAGENS DO PORTO SANTO
AREAL DOURADO, E.E.M.
EDIFÍCIO DE SERVIÇOS PÚBLICOS
RUA DR. NUNO SILVESTRE TEIXEIRA
9400 – 162 PORTO SANTO
Apresentação
O CD de apresentação do projecto deverá conter os arquivos especificados abaixo em formato PDF (com bloqueio para alterações e comentários, compatível com Adobe Acrobat Reader 5.0):
1. Tema, Título – máximo de 100 (cem) caracteres e Resumo – máximo de 500 (quinhentos) caracteres;
2. Arquivo geral com o máximo de 10 (dez) páginas, tamanho A4, contendo:
a) Argumento (apresentação da ideia central);
b) Descrição de ambientes e cenários;
c) Descrição de personagens;
3. Roteiro e/ou Storyboard;
4. Outras considerações (elementos relacionados à descrição do projecto que não se enquadrem em nenhum dos campos anteriores);
5. Curriculum do participante;
O concorrente deverá fazer constar do envelope, no espaço destinado ao remetente, além de seu nome e endereço completo, o NOME DO PROJECTO e E-MAIL, para confirmação do recebimento da correspondência.
A inobservância dos presentes requisitos é fundamento para a exclusão do participante.
Prazo de inscrição
A partir da data de divulgação até ao dia 24 de Setembro do ano a que respeita o concurso.
Júri
O Prémio será atribuído por um Júri composto por:
• 1 Representante da Câmara Municipal, que presidirá às reuniões;
• 1 Representante da empresa Municipal Areal Dourado, E.E.M.
• 1Membro do Comissariado Geral da Bienal de Porto Santo;
• 2 Especialistas.
A decisão será tomada por voto e por maioria, dispondo o representante da Câmara Municipal de voto de qualidade. O júri reserva-se ao direito da não atribuição do prémio, desde que devidamente fundamentado. Os membros do júri, ou outros elementos ligados à organização do Concurso e familiares de primeiro grau, não poderão concorrer.
Selecção
O Concurso de Curtas-Metragens do Porto Santo seleccionará 1 projecto vencedor, um segundo e um terceiro lugar, onde ainda poderão ser atribuídas menções honrosas.
Os critérios de selecção serão:
1. Originalidade;
2. Criatividade;
3. Qualidade técnica;
4. Detalhe do projecto;
5. Qualidade e robustez do projecto;
6. Pertinência com os temas especificados.
Prémio
O primeiro prémio consiste na atribuição de um troféu, um prémio monetário no montante de €1.000,00 (mil euros) a atribuir em parceria com a Empresa Municipal Areal Dourado, E.E.M., que patrocinará directamente o evento e a inclusão da Curta no Ciclo de Cinema de Porto Santo, no ano a que respeita o concurso e na Bienal de Porto Santo, no ano seguinte.
Todos os outros prémios consistem na atribuição de um troféu e na inclusão das curtas no Ciclo de Cinema e na Bienal de Porto Santo.
Divulgação do resultado
A divulgação dos vencedores será efectuada na última quinzena de Outubro do ano a que respeita.
Fica desde já estipulado que a Câmara Municipal do Porto Santo poderá fazer uso institucional dos projectos, independente de qualquer autorização.
Cada participante é responsável pela veracidade e integridade das informações fornecidas, bem como pela autenticidade dos projectos inscritos. No caso de projectos que contenham personagens, roteiros ou criações intelectuais de terceiros, é de responsabilidade do participante obter as autorizações necessárias para sua utilização.
sábado, 24 de abril de 2010
CINEIpoema
Localizado no município de Itabira (MG), o distrito de Ipoema sediará sua primeira Mostra de Cinema entre 20 e 25 de abril. Além de oficinas, palestras e shows musicais, a programação do 1º CineIpoema exibe três longas-metragens e 33 curtas produzidos em película 35mm. O festival, que recebeu inscrições de cerca de dez Estados do país, presta homenagem à atriz Elke Maravilha, ex-moradora de Itabira. Confira os selecionados:
LONGAS-METRAGENS
“Estrada Real da Cachaça”, de Pedro Urano
“Léo e Bia”, de Oswaldo Montenegro
“Bem Próximo do Mal”, de Sérgio Gomes
CURTAS-METRAGENS - DOCUMENTÁRIOS
“24º Domingo do Tempo Comum”, de Daniel Lentini
“Sombras na Cabine”, de Alexandre Araújo
“Leitura de Barraco”, de Cid Machado
“Povo Marcado”, de Werinton Kermes e Luciana Lopez
“Tia Dita – No Raiar da Aurora”, de Fernanda Surjus
“Quem será Katlyn?”, de Caue Nunes
CURTAS-METRAGENS - FICÇÃO
“Em Trânsito”, de Cavi Borges
“Filme de Sábado”, de Gabriel Martins
“Cumé qui acaba?”, de Júlio Margarida e Luciano Luppi
“150 Miligramas”, de André Novais Oliveira
“O Vergalho”, de Paulo César Marciano
“Homem Provisório”, de Gibi Cardoso
“Casamento Negro”, de Sávio Tarso
“Helena”, de Cibele Araújo
“O Melhor Lugar”, de Nildo Ferreira e Jeferson Paulino
“Semivida”, de Diego Lara
“Filho, Tá na Hora da Injeção”, do coletivo da Escola Livre de Cinema (BH)
“Maridos, Amantes e Pisantes”, de Ângelo Dafanti
“Apto 9”, de Vitor Levy
“Nêgo Fugido”, de Cláudio Marques
“Alguém tem que honrar essa derrota”, de Leonardo Esteves
“Feijão com Arroz”, de Daniela Marinho
“Distração de Ivan”, de Cavi Borges e Gustavo Melo
“Spectaculum”, de Juliano Lucas
“Sombra de Mim”, de Leonardo Hermont Good God
“Por Conta da Casa”, de Leonardo Hermont Good God
“Bucaneiro”, de Juliana Milheiro
“Fantasmas”, de André Novais Oliveira
“Bibliofagia”, de Renato Cunha
“Nova Bandeira Para a Nação”, de Paulo Marcelo do Vale
“Incelença da Perseguida”, de Silvio Gurjão
CURTAS-METRAGENS - ANIMAÇÃO
“Libertas”, de Jackson Abacatu
“O Retorno de Saturno”, de Lisandro Santos
Para outras informações sobre a 1ª Mostra de Cinema de Ipoema – CineIpoema, acesse:
www.cineipoema.com.br
F
LONGAS-METRAGENS
“Estrada Real da Cachaça”, de Pedro Urano
“Léo e Bia”, de Oswaldo Montenegro
“Bem Próximo do Mal”, de Sérgio Gomes
CURTAS-METRAGENS - DOCUMENTÁRIOS
“24º Domingo do Tempo Comum”, de Daniel Lentini
“Sombras na Cabine”, de Alexandre Araújo
“Leitura de Barraco”, de Cid Machado
“Povo Marcado”, de Werinton Kermes e Luciana Lopez
“Tia Dita – No Raiar da Aurora”, de Fernanda Surjus
“Quem será Katlyn?”, de Caue Nunes
CURTAS-METRAGENS - FICÇÃO
“Em Trânsito”, de Cavi Borges
“Filme de Sábado”, de Gabriel Martins
“Cumé qui acaba?”, de Júlio Margarida e Luciano Luppi
“150 Miligramas”, de André Novais Oliveira
“O Vergalho”, de Paulo César Marciano
“Homem Provisório”, de Gibi Cardoso
“Casamento Negro”, de Sávio Tarso
“Helena”, de Cibele Araújo
“O Melhor Lugar”, de Nildo Ferreira e Jeferson Paulino
“Semivida”, de Diego Lara
“Filho, Tá na Hora da Injeção”, do coletivo da Escola Livre de Cinema (BH)
“Maridos, Amantes e Pisantes”, de Ângelo Dafanti
“Apto 9”, de Vitor Levy
“Nêgo Fugido”, de Cláudio Marques
“Alguém tem que honrar essa derrota”, de Leonardo Esteves
“Feijão com Arroz”, de Daniela Marinho
“Distração de Ivan”, de Cavi Borges e Gustavo Melo
“Spectaculum”, de Juliano Lucas
“Sombra de Mim”, de Leonardo Hermont Good God
“Por Conta da Casa”, de Leonardo Hermont Good God
“Bucaneiro”, de Juliana Milheiro
“Fantasmas”, de André Novais Oliveira
“Bibliofagia”, de Renato Cunha
“Nova Bandeira Para a Nação”, de Paulo Marcelo do Vale
“Incelença da Perseguida”, de Silvio Gurjão
CURTAS-METRAGENS - ANIMAÇÃO
“Libertas”, de Jackson Abacatu
“O Retorno de Saturno”, de Lisandro Santos
Para outras informações sobre a 1ª Mostra de Cinema de Ipoema – CineIpoema, acesse:
www.cineipoema.com.br
F
GRAMADO
Estão abertas as inscrições para o 38º Festival de Cinema de Gramado (RS), que este ano acontece entre 6 e 14 de agosto. Nas Mostras Competitivas são aceitos trabalhos brasileiros, em longa ou curta-metragem, que tenham sido produzidos nos formatos 35 mm ou Digital. Os longas devem ter sido concluídos a partir 1º de fevereiro de 2009 e os curtas-metragens a partir de 1º de agosto de 2009. As inscrições para o 38º Festival de Gramado podem ser efetuadas até 1º de junho.
Outras informações: www.festivaldegramado.net
Outras informações: www.festivaldegramado.net
terça-feira, 20 de abril de 2010
PREMIO
Medea
Atribuição anual (Data limite: 2010-07-31)
Os prémios Medea visam encorajar a inovação e as boas práticas no uso dos média com fins educativos.
Em 2010, a data limite para submeter as candidaturas é o dia 31 de Julho.
Objectivo
Destinatários
Para participar
Categorias
Júri
Critérios de avaliação
Prémio
Fonte oficial
--------------------------------------------------------------------------------
Objectivo
Os Medea Award pretendem premiar, reconhecer e encorajar os projectos e programas multimédia da àrea da educação de criatividade e excelência.
--------------------------------------------------------------------------------
Destinatários
Não há restrições quanto à idade ou nacionalidade dos participantes.
--------------------------------------------------------------------------------
Para participar
Para participar basta enviar uma cópia do projecto . Cada participante pode enviar até 12 projectos ou programas.
Os materiais multimédia podem ser simples vídeos ou produções multimédia mais complexas que tenham sido criados/utilizados para actividades de ensino formais ou informais.
--------------------------------------------------------------------------------
Categorias
•MEDEA Overall Award
•Prémio de Colaboração Europeia - para produção/projectos de iniciativa resultantes de colaboração transfronteiriça na Europa (mais... [en])
•Melhor projecto produzido por professores, estudantes, pais, representantes de escolas e por criadores média e vídeo sem experiência profissional na criação deste material e sem a utilização de hardwares ou softwares complexos (mais... [en])
•Melhor projecto multimédia produzido por companhias ou indivíduos profissionais ou semi-profissionais na àrea dos média (mais... [en])
--------------------------------------------------------------------------------
Júri
O júri do MEDEA Awards será composto por actores de relevo no sector multimédia e representantes das instituições de educação superior, centros de investigação e de casas de produção e difusão especializadas em material educativo (lista de membros do júri).
--------------------------------------------------------------------------------
Critérios de Avaliação
Para avaliar os programas e projectos multimédia o painel de juízes terá em conta os seguintes critérios:
•Valor pedagógico
•Uso dos média
•Qualidade estética
•Facilidade de uso
•Qualidade técnica
--------------------------------------------------------------------------------
Prémio
Os prémios consistem em Hardware e Software, bem como uma estatueta.
A cerimónia de entrega dos prémios será incorporada na conferência Media & Learning: towards the era of digital fluency que terá lugar em Bruxelas nos dias 25 e 26 de Novembro de 2010.
Atribuição anual (Data limite: 2010-07-31)
Os prémios Medea visam encorajar a inovação e as boas práticas no uso dos média com fins educativos.
Em 2010, a data limite para submeter as candidaturas é o dia 31 de Julho.
Objectivo
Destinatários
Para participar
Categorias
Júri
Critérios de avaliação
Prémio
Fonte oficial
--------------------------------------------------------------------------------
Objectivo
Os Medea Award pretendem premiar, reconhecer e encorajar os projectos e programas multimédia da àrea da educação de criatividade e excelência.
--------------------------------------------------------------------------------
Destinatários
Não há restrições quanto à idade ou nacionalidade dos participantes.
--------------------------------------------------------------------------------
Para participar
Para participar basta enviar uma cópia do projecto . Cada participante pode enviar até 12 projectos ou programas.
Os materiais multimédia podem ser simples vídeos ou produções multimédia mais complexas que tenham sido criados/utilizados para actividades de ensino formais ou informais.
--------------------------------------------------------------------------------
Categorias
•MEDEA Overall Award
•Prémio de Colaboração Europeia - para produção/projectos de iniciativa resultantes de colaboração transfronteiriça na Europa (mais... [en])
•Melhor projecto produzido por professores, estudantes, pais, representantes de escolas e por criadores média e vídeo sem experiência profissional na criação deste material e sem a utilização de hardwares ou softwares complexos (mais... [en])
•Melhor projecto multimédia produzido por companhias ou indivíduos profissionais ou semi-profissionais na àrea dos média (mais... [en])
--------------------------------------------------------------------------------
Júri
O júri do MEDEA Awards será composto por actores de relevo no sector multimédia e representantes das instituições de educação superior, centros de investigação e de casas de produção e difusão especializadas em material educativo (lista de membros do júri).
--------------------------------------------------------------------------------
Critérios de Avaliação
Para avaliar os programas e projectos multimédia o painel de juízes terá em conta os seguintes critérios:
•Valor pedagógico
•Uso dos média
•Qualidade estética
•Facilidade de uso
•Qualidade técnica
--------------------------------------------------------------------------------
Prémio
Os prémios consistem em Hardware e Software, bem como uma estatueta.
A cerimónia de entrega dos prémios será incorporada na conferência Media & Learning: towards the era of digital fluency que terá lugar em Bruxelas nos dias 25 e 26 de Novembro de 2010.
domingo, 18 de abril de 2010
LEITURA
LEIA DE GRAÇA MEU LIVRO O PERFUME DOS PÁSSAROS.
http://weread.com/book//O+PERFUME+DOS+P%C3%81SSAROS/SSBK-583178_-9
http://weread.com/book//O+PERFUME+DOS+P%C3%81SSAROS/SSBK-583178_-9
quinta-feira, 15 de abril de 2010
LAGOFEST
Para quem trabalha com curtas-metragens, documentários e roteiros: Nós convidamos para participar da edição 2010 do Lago Film Fest. Todos os detalhes podem ser encontrados aqui www.lagofest.org. Os trabalhos deverão ser enviados em DVD e há até 30 de abril de 2010 para acessar as seleções.
quarta-feira, 14 de abril de 2010
PUTZ
O Festival Universitário de Cinema e Vídeo de Curitiba (PUTZ) acontecerá este ano de 25 a 30 de maio. Na sua sétima edição, o festival abre espaço para a produção audiovisual universitária e tem a proposta de reunir estudantes, profissionais e professores de cinema para bate-papos. As inscrições para as mostras competitivas (oficial, videoclipe e trash) podem ser feitas até o dia 23 de abril. O evento acontece no Teatro do SESC da Esquina e no Paço da Liberdade, em Curitiba. Para mais informações: http://www.putz.ufpr.br
GUARNICÊ
Serão encerradas no dia 30 de abril as inscrições para o 33º Festival Guarnicê de Cinema, em São Luís , no Maranhão. O festival, que acontece anualmente na capital maranhense, chega à sua 33ª edição. Podem se inscrever – nas mostras competitivas e não competitivas - curtas, médias e longas de todos os gêneros. O evento acontece de 16 a 20 de junho. Mais informações: http://www.cultura.ufma.br/
terça-feira, 13 de abril de 2010
CINEFANTASY
CINEFANTASY ABRE INSCRIÇÕES.
1. Só poderão participar do 5º CINEFANTASY - FESTIVAL CURTA FANTÁSTICO diretores, produtores e/ou distribuidores profissionais ou não-profissionais.
2. A inscrição no 5º CINEFANTASY - FESTIVAL CURTA FANTÁSTICO implica na aceitação de que o filme enviado pelo participante, se selecionado pelo júri, será exibido na programação entre os dias 31 de agosto a 12 de setembro de 2010, a critério da organização.
3. Os filmes selecionados para o 5º CINEFANTASY - FESTIVAL CURTA FANTÁSTICO poderão ter trechos, a critério da organização, utilizados para divulgação do evento na mídia, no material gráfico e na página da internet www.curtafantastico.com.br
4. O inscrito deverá dar garantias de que é o titular de todos os direitos, ou deverá ter a procuração do titular.
5. A organização não se responsabiliza por quaisquer avessas jurídicas que digam respeito aos filmes inscritos.
6. Os diretores, produtores e distribuidores que se inscreverem no 5º CINEFANTASY - FESTIVAL CURTA FANTÁSTICO se responsabilizarão por todas as licenças, permissões, direitos e alvarás que forem necessários para que o filme inscrito possa ser exibido.
II. DA INSCRIÇÃO
1. A inscrição no 5º CINEFANTASY - FESTIVAL CURTA FANTÁSTICO deverá ser feita do dia 29 de março a 11 de junho de 2010.
2. Para inscrever o filme, o interessado deverá preencher a ficha de inscrição encontrada no site do festival - www.curtafantastico.com.br - com os seguintes materiais:
2.a. uma cópia do filme em DVD (qualquer região, PAL ou NTSC). O disco e a capa do disco devem conter o título do filme, nome do contato e endereço de e-mail. Por favor, não envie masters nem discos insubstituíveis, pois o DVD de inscrição enviado não será devolvido. Confira se seu DVD não contém arranhões ou impressões digitais.
Para o filme de língua estrangeira é necessário estar legendado em português, ou inglês ou espanhol.
2.b. release de imprensa e bio-filmografia do diretor. Se possível envie materiais de divulgação como fotos, pôster, trailer, etc ou informação sobre o filme junto com sua inscrição.
2.c. Os Diretores, Produtores e/ou Distribuidores podem inscrever inúmeros filmes, só desde que cada inscrição tenha seus respectivos materiais devidamente informados
3. Só serão aceitas as inscrições enviadas pelos correios na modalidade SEDEX ou sistema similar de entrega, com Aviso de Recebimento (A.R.), postadas até o dia 11 de junho de 2010, fazendo constar no endereçamento do envelope os seguintes dados:
5º CINEFANTASY - FESTIVAL CURTA FANTÁSTICO
Caixa Postal 13.813
01216-970 – São Paulo/SP
4. Todos os custos e encargos de envio são de responsabilidade exclusiva do remetente. Para as inscrições internacionais, deve estar claramente impressa no pacote a seguinte frase: “FOR CULTURAL PURPOSES ONLY – WITHOUT COMMERCIAL VALUE”. O 5º CINEFANTASY - FESTIVAL CURTA FANTÁSTICO não pode aceitar encargos alfandegários; por favor, escolha sua transportadora tendo isso em mente. Todo cuidado será tomado para proteger as cópias, mas a produção do Festival não assume responsabilidade em relação aos discos enviados para apreciação.
5. As inscrições são gratuitas.
6. A edição de 2010 do 5º CINEFANTASY - FESTIVAL CURTA FANTÁSTICO se divide nas seguintes sessões competitivas:
6.a Mostra competitiva de curtas-metragens são filmes produzidos nos últimos 36 meses, com duração de até 20 minutos, captados em qualquer formato (35mm, 16mm, HD, MiniDV, Beta Digital ou outros)
6.b Mostra competitiva de longas-metragens são filmes produzidos nos últimos 36 meses, captados em qualquer formato (35mm, 16mm, HD, MiniDV, Beta Digital ou outros)
6.c Sessão Mestre dos Gritos, dedicada especialmente para curtas-metragens com duração de até 05 minutos, captados em qualquer formato (35mm, 16mm, HD, MiniDV, Beta Digital ou outros), e que apresente obrigatoriamente uma cena de suspense e susto.
7. As sessões competitivas de curtas-metragens e longas-metragens só serão aceitos para o 5º CINEFANTASY - FESTIVAL CURTA FANTÁSTICO, se produzidos nos últimos 36 meses, cuja temática seja fantástica*(horror, ficção científica ou fantasia), podendo ser filmes de ficção, animação ou documentário.
*Definição de cinema fantástico: histórias que tenham elementos sobrenaturais, que não são reais.
8. Filmes exibidos nas edições anteriores do evento não podem participar da seleção do 5º CINEFANTASY - FESTIVAL CURTA FANTÁSTICO.
9. Ao se inscrever o participante passa a aceitar todas as regras do 5º CINEFANTASY - FESTIVAL CURTA FANTÁSTICO.
10. O curta-metragem pode ser inscrito tanto para a competitiva de curtas quanto para o Desafio Mestre dos Gritos desde que atenda as especificações de ambos.
MAIORES INFORMAÇÕES: http://www.cinefantasy.com.br/
1. Só poderão participar do 5º CINEFANTASY - FESTIVAL CURTA FANTÁSTICO diretores, produtores e/ou distribuidores profissionais ou não-profissionais.
2. A inscrição no 5º CINEFANTASY - FESTIVAL CURTA FANTÁSTICO implica na aceitação de que o filme enviado pelo participante, se selecionado pelo júri, será exibido na programação entre os dias 31 de agosto a 12 de setembro de 2010, a critério da organização.
3. Os filmes selecionados para o 5º CINEFANTASY - FESTIVAL CURTA FANTÁSTICO poderão ter trechos, a critério da organização, utilizados para divulgação do evento na mídia, no material gráfico e na página da internet www.curtafantastico.com.br
4. O inscrito deverá dar garantias de que é o titular de todos os direitos, ou deverá ter a procuração do titular.
5. A organização não se responsabiliza por quaisquer avessas jurídicas que digam respeito aos filmes inscritos.
6. Os diretores, produtores e distribuidores que se inscreverem no 5º CINEFANTASY - FESTIVAL CURTA FANTÁSTICO se responsabilizarão por todas as licenças, permissões, direitos e alvarás que forem necessários para que o filme inscrito possa ser exibido.
II. DA INSCRIÇÃO
1. A inscrição no 5º CINEFANTASY - FESTIVAL CURTA FANTÁSTICO deverá ser feita do dia 29 de março a 11 de junho de 2010.
2. Para inscrever o filme, o interessado deverá preencher a ficha de inscrição encontrada no site do festival - www.curtafantastico.com.br - com os seguintes materiais:
2.a. uma cópia do filme em DVD (qualquer região, PAL ou NTSC). O disco e a capa do disco devem conter o título do filme, nome do contato e endereço de e-mail. Por favor, não envie masters nem discos insubstituíveis, pois o DVD de inscrição enviado não será devolvido. Confira se seu DVD não contém arranhões ou impressões digitais.
Para o filme de língua estrangeira é necessário estar legendado em português, ou inglês ou espanhol.
2.b. release de imprensa e bio-filmografia do diretor. Se possível envie materiais de divulgação como fotos, pôster, trailer, etc ou informação sobre o filme junto com sua inscrição.
2.c. Os Diretores, Produtores e/ou Distribuidores podem inscrever inúmeros filmes, só desde que cada inscrição tenha seus respectivos materiais devidamente informados
3. Só serão aceitas as inscrições enviadas pelos correios na modalidade SEDEX ou sistema similar de entrega, com Aviso de Recebimento (A.R.), postadas até o dia 11 de junho de 2010, fazendo constar no endereçamento do envelope os seguintes dados:
5º CINEFANTASY - FESTIVAL CURTA FANTÁSTICO
Caixa Postal 13.813
01216-970 – São Paulo/SP
4. Todos os custos e encargos de envio são de responsabilidade exclusiva do remetente. Para as inscrições internacionais, deve estar claramente impressa no pacote a seguinte frase: “FOR CULTURAL PURPOSES ONLY – WITHOUT COMMERCIAL VALUE”. O 5º CINEFANTASY - FESTIVAL CURTA FANTÁSTICO não pode aceitar encargos alfandegários; por favor, escolha sua transportadora tendo isso em mente. Todo cuidado será tomado para proteger as cópias, mas a produção do Festival não assume responsabilidade em relação aos discos enviados para apreciação.
5. As inscrições são gratuitas.
6. A edição de 2010 do 5º CINEFANTASY - FESTIVAL CURTA FANTÁSTICO se divide nas seguintes sessões competitivas:
6.a Mostra competitiva de curtas-metragens são filmes produzidos nos últimos 36 meses, com duração de até 20 minutos, captados em qualquer formato (35mm, 16mm, HD, MiniDV, Beta Digital ou outros)
6.b Mostra competitiva de longas-metragens são filmes produzidos nos últimos 36 meses, captados em qualquer formato (35mm, 16mm, HD, MiniDV, Beta Digital ou outros)
6.c Sessão Mestre dos Gritos, dedicada especialmente para curtas-metragens com duração de até 05 minutos, captados em qualquer formato (35mm, 16mm, HD, MiniDV, Beta Digital ou outros), e que apresente obrigatoriamente uma cena de suspense e susto.
7. As sessões competitivas de curtas-metragens e longas-metragens só serão aceitos para o 5º CINEFANTASY - FESTIVAL CURTA FANTÁSTICO, se produzidos nos últimos 36 meses, cuja temática seja fantástica*(horror, ficção científica ou fantasia), podendo ser filmes de ficção, animação ou documentário.
*Definição de cinema fantástico: histórias que tenham elementos sobrenaturais, que não são reais.
8. Filmes exibidos nas edições anteriores do evento não podem participar da seleção do 5º CINEFANTASY - FESTIVAL CURTA FANTÁSTICO.
9. Ao se inscrever o participante passa a aceitar todas as regras do 5º CINEFANTASY - FESTIVAL CURTA FANTÁSTICO.
10. O curta-metragem pode ser inscrito tanto para a competitiva de curtas quanto para o Desafio Mestre dos Gritos desde que atenda as especificações de ambos.
MAIORES INFORMAÇÕES: http://www.cinefantasy.com.br/
sábado, 10 de abril de 2010
TRADUÇÃO DE ROTEIRO PARA CINEMA
FAÇA UM EXCELENTE CURSO DE TRADUÇÃO DE ROTEIROS.
http://www.escritores.org/index.php/cursos/-traduccion-guion-cinematografico
http://www.escritores.org/index.php/cursos/-traduccion-guion-cinematografico
quinta-feira, 8 de abril de 2010
FESTCINE MARACANAÚ
1º FESTCINE MARACANAÚ - FESTIVAL DE CINEMA DIGITAL E NOVAS MÍDIAS
De 20 a 25 de Julho de 2010
Regulamento Geral
CAPÍTULO I - DA ORGANIZAÇÃO
Art. 1º: O 1º FESTCINE MARACANAÚ - FESTIVAL DE CINEMA DIGITAL E NOVAS MÍDIAS será realizado na cidade de Maracanaú, Estado do Ceará, no período de 20 a 25 de julho de 2010, organizado e coordenado pela empresa Abraham Filmes e Estúdio Digital.
Art. 2º: A empresa Abraham Filmes e Estúdio Digital poderá estabelecer contatos com outros organismos públicos ou privados, visando à colaboração destes na realização do FESTCINE MARACANAÚ - FESTIVAL DE CINEMA DIGITAL E NOVAS MÍDIAS
Parágrafo Primeiro: O FESTCINE MARACANAÚ - FESTIVAL DE CINEMA DIGITAL E NOVAS MÍDIAS organiza sua programação em três mostras competitivas: a primeira para longa metragem brasileiros em formato digital; a segunda para curta metragem brasileiros em formato digital; e a terceira para novas mídias. O FESTIVAL promove ainda em seu programa oficial uma Mostra de curta metragem, destinados aos realizadores da zona metropolitana de Fortaleza.
Art. 3º: O 1º FESTCINE MARACANAÚ - FESTIVAL DE CINEMA DIGITAL E NOVAS MÍDIAS, tem por finalidade de consolidar como um espaço de exibição e contribuir para sua difusão e debate, reunindo profissionais de cinema, promovendo encontros, seminários, painéis, conferências e lançamentos de publicações com temática digital.
CAPÍTULO II - DA COMISSÃO EXECUTIVA
Art. 4º: A Comissão Executiva do FESTCINE MARACANAÚ - FESTIVAL DE CINEMA DIGITAL E NOVAS MÍDIAS será nomeada pelo Coordenador Geral do Festival, que designará, entre ele, uma Curadoria de Programação, que se encarregará da seleção e da programação das mostras do 1º FESTCINE MARACANAÚ - FESTIVAL DE CINEMA DIGITAL E NOVAS MÍDIAS.
CAPÍTULO III - DAS PRODUÇÕES AUDIOVISUAIS
Art. 5º: Somente poderão ser exibidos nas mostras competitivas do 1º FESTCINE MARACANAÚ - FESTIVAL DE CINEMA DIGITAL E NOVAS MÍDIAS, longa metragem em formato digital concluídos a partir julho de 2008 e curta metragem em formato digital concluídos a partir de julho de 2008, vídeo captados em qualquer plataforma a partir de janeiro de 2008.
Art. 6º: Considera-se produção audiovisual brasileira, toda aquela produção, produzida por empresa produtora brasileira e/ou produtores brasileiros independentes. Em caso de co-produção, a empresa produtora majoritária deverá ser brasileira.
Parágrafo Primeiro: Somente serão aceitos na Competição, documentários, ficção, animação e experimental de Longa metragem e Curta Metragem captados em Digital (2K, 1K digital, HD,Full HD, Beta CAM, Beta Digital, DV CAM, MiniDV). A Curadoria de Programação poderá convidar para a competição, a seu critério, produções audiovisuais brasileiras não inscritas.
Art. 7º: A Mostra Competitivado 1º FESTCINE MARACANAÚ - FESTIVAL DE CINEMA DIGITAL E NOVAS MÍDIAS, será dividida em:
a) Longa metragem Brasileiros em Digital, até o limite de 06 (seis);
b) Curta metragem Brasileiros em Digital, até o limite de 20 (vinte) para competitiva nacional e até o limite de 30 (trinta) para a zona Metropolitana; e
c) Novas Mídias, até o limite de 30 (trinta).
Art. 8º: Serão considerados curtas metragens, produções com duração até 20 minutos. Serão considerados longas metragens, produções com duração superior a 70 minutos. Serão Considerados Novas Mídias, vídeos brasileiros captados em qualquer plataforma, com duração até 05 minutos
CAPÍTULO IV - INSCRIÇÕES
Art. 7º: As inscrições de produções audiovisuais brasileiras nas categorias Longa Metragem Digital, Curta Metragem Digital, Mostra Rodolfo Teófilo, Novas Mídias , que concorrerão à seleção do 1º FESTCINE MARACANAÚ - FESTIVAL DE CINEMA DIGITAL E NOVAS MÍDIAS, serão feitas da seguinte maneira:
a) As fichas de inscrições deverão ser preenchidas "on line" através de formulário próprio, disponibilizado no site www.festcinemaracanau.com.br;
b) As cópias para seleção deverão ser entregues até 15 de maio de 2010, juntamente com o material solicitado no artigo seguinte e/ou enviadas pelos correios até 15 de maio de 2010.
Parágrafo Primeiro: As produções audiovisuais inscritas deverão obrigatoriamente enviar uma cópia fiel em DVD.
Parágrafo Segundo: Os DVDs recebidos passam a fazer parte do acervo do Festival, podendo ser exibidos em outras programações afins, desde que não tenham fins lucrativos.
Art. 9º: Para a inscrição, as cópias dos filmes deverão estar acompanhados dos seguintes materiais:
a) ficha de inscrição;
b) Seis fotos originais (CD com arquivos TIFF ou JPEG) com resolução mínima de 300 DPI, no formato 18 x 24 cm e com legendas indicativas dos artistas e técnicos fotografados.
CAPÍTULO V - DOS SELECIONADOS
Art. 10º: O 1º FESTCINE MARACANAÚ - FESTIVAL DE CINEMA DIGITAL E NOVAS MÍDIAS divulgará a lista de selecionados para suas mostras competitivas até o dia 05 de julho de 2010.
CAPÍTULO VI - ENVIO DOS MATERIAS, PRODUÇÕES AUDIOVISUAIS E DOCUMENTOS
Art. 11º: As cópias das produções audiovisuais para a seleção e para a exibição bem como os materiais de divulgação deverão ser enviados somente para o seguinte endereço:
FESTCINE MARACANAÚ - FESTIVAL DE CINEMA DIGITAL E NOVAS MÍDIAS
Rua Capitão Valdemar de Lima, 202 - Altos
Centro, Maracanaú - Ceará- Brasil CEP: 61.900.000
inscricao@festcinemaracanau.com.br
Parágrafo único: TODOS QUE UTILIZAREM OS SERVIÇOS DE CORREIOS PARA REMESSA DAS PRODUÇÕES AUDIOVISUAIS:
As cópias deverão ser enviadas com entrega domiciliar, Carta Registra, Sedex Normal ou Sedex 10.
CAPÍTULO VII- DAS COMISSÕES DE SELEÇÃO E PREMIAÇÃO
COMISSÃO DE SELEÇÃO:
Art. 12°: Será constituída uma curadoria para selecionar as produções audiovisuais, integrado por personalidades e profissionais do setor audiovisual.
Art. 13°: Caso haja disponibilidade de recursos, o festival poderá conceder transporte aéreo e terrestre para todos os selecionados.
DA PREMIAÇÃO
Art. 14º: O Júri será composto por 06 (seis) pessoas ligadas ao setor audiovisual.
Art. 15º: A decisão do júri é soberana e não submetida a recurso.
Art. 16º: Entrega de troféus e Certificação de Participação para:
1) CATEGORIA LONGA METRAGEM:
1) Melhor Produção Audiovisual
2) Melhor Diretor
3) Melhor Ator
4) Melhor Atriz
5) Melhor Roteiro
6) Melhor Fotografia
2) CATEGORIA CURTA METRAGEM:
1) Melhor Produção Audiovisual
2) Melhor Diretor
3) Melhor Ator
4) Melhor Atriz
5) Melhor Roteiro
6) Melhor Fotografia
Art. 17º: Premiação em dinheiro para:
1) R$ 10.000,00 (Dez mil reais) para melhor produção audiovisual Longa Metragem
2) R$ 5.000,00 (Cinco mil reais) para melhor produção audiovisual Curta Metragem
3) R$ 2.000,00 (Dois mil reais) para melhor produção audiovisual da Zona Metropolitana de Fortaleza
4) R$ 1.000,00 (Hum mil reais) para melhor vídeo com duração de 05 minutos
CAPÍTULO VIII - DISPOSIÇÕES GERAIS
Art. 18º: Nenhuma produção audiovisual selecionada ou convidada para o 1º FESTCINE MARACANAÚ - FESTIVAL DE CINEMA DIGITAL E NOVAS MÍDIAS, poderá ser retirada da programação, não cabendo qualquer recurso e/ou pedido de indenização.
Art. 19º: A Comissão Executiva tem autonomia para prorrogar ou não o prazo de inscrição, de acordo com a necessidade do evento, assim como autorizar ou não o recebimento de produções audiovisuais até o prazo limite para constar no Catálogo do 1º FESTCINE MARACANAÚ - FESTIVAL DE CINEMA DIGITAL E NOVAS MÍDIAS.
Art. 20º: A Comissão Executiva se reserva o direito de divulgar a totalidade das produções audiovisuais selecionadas para as mostras competitivas até 15 (quinze) dias antes do início do Festival.
Art. 21º: Os casos omissos neste Regulamento serão resolvidos pela Comissão Executiva do 1º FESTCINE MARACANAÚ - FESTIVAL DE CINEMA DIGITAL E NOVAS MÍDIAS.
FestCine MARACANAÚ
FESTIVAL DE CINEMA DIGITAL E NOVAS MÍDIAS
www.festcinemaracanau.com.br
atendimento@festcinemaracanau.com.br
De 20 a 25 de Julho de 2010
Regulamento Geral
CAPÍTULO I - DA ORGANIZAÇÃO
Art. 1º: O 1º FESTCINE MARACANAÚ - FESTIVAL DE CINEMA DIGITAL E NOVAS MÍDIAS será realizado na cidade de Maracanaú, Estado do Ceará, no período de 20 a 25 de julho de 2010, organizado e coordenado pela empresa Abraham Filmes e Estúdio Digital.
Art. 2º: A empresa Abraham Filmes e Estúdio Digital poderá estabelecer contatos com outros organismos públicos ou privados, visando à colaboração destes na realização do FESTCINE MARACANAÚ - FESTIVAL DE CINEMA DIGITAL E NOVAS MÍDIAS
Parágrafo Primeiro: O FESTCINE MARACANAÚ - FESTIVAL DE CINEMA DIGITAL E NOVAS MÍDIAS organiza sua programação em três mostras competitivas: a primeira para longa metragem brasileiros em formato digital; a segunda para curta metragem brasileiros em formato digital; e a terceira para novas mídias. O FESTIVAL promove ainda em seu programa oficial uma Mostra de curta metragem, destinados aos realizadores da zona metropolitana de Fortaleza.
Art. 3º: O 1º FESTCINE MARACANAÚ - FESTIVAL DE CINEMA DIGITAL E NOVAS MÍDIAS, tem por finalidade de consolidar como um espaço de exibição e contribuir para sua difusão e debate, reunindo profissionais de cinema, promovendo encontros, seminários, painéis, conferências e lançamentos de publicações com temática digital.
CAPÍTULO II - DA COMISSÃO EXECUTIVA
Art. 4º: A Comissão Executiva do FESTCINE MARACANAÚ - FESTIVAL DE CINEMA DIGITAL E NOVAS MÍDIAS será nomeada pelo Coordenador Geral do Festival, que designará, entre ele, uma Curadoria de Programação, que se encarregará da seleção e da programação das mostras do 1º FESTCINE MARACANAÚ - FESTIVAL DE CINEMA DIGITAL E NOVAS MÍDIAS.
CAPÍTULO III - DAS PRODUÇÕES AUDIOVISUAIS
Art. 5º: Somente poderão ser exibidos nas mostras competitivas do 1º FESTCINE MARACANAÚ - FESTIVAL DE CINEMA DIGITAL E NOVAS MÍDIAS, longa metragem em formato digital concluídos a partir julho de 2008 e curta metragem em formato digital concluídos a partir de julho de 2008, vídeo captados em qualquer plataforma a partir de janeiro de 2008.
Art. 6º: Considera-se produção audiovisual brasileira, toda aquela produção, produzida por empresa produtora brasileira e/ou produtores brasileiros independentes. Em caso de co-produção, a empresa produtora majoritária deverá ser brasileira.
Parágrafo Primeiro: Somente serão aceitos na Competição, documentários, ficção, animação e experimental de Longa metragem e Curta Metragem captados em Digital (2K, 1K digital, HD,Full HD, Beta CAM, Beta Digital, DV CAM, MiniDV). A Curadoria de Programação poderá convidar para a competição, a seu critério, produções audiovisuais brasileiras não inscritas.
Art. 7º: A Mostra Competitivado 1º FESTCINE MARACANAÚ - FESTIVAL DE CINEMA DIGITAL E NOVAS MÍDIAS, será dividida em:
a) Longa metragem Brasileiros em Digital, até o limite de 06 (seis);
b) Curta metragem Brasileiros em Digital, até o limite de 20 (vinte) para competitiva nacional e até o limite de 30 (trinta) para a zona Metropolitana; e
c) Novas Mídias, até o limite de 30 (trinta).
Art. 8º: Serão considerados curtas metragens, produções com duração até 20 minutos. Serão considerados longas metragens, produções com duração superior a 70 minutos. Serão Considerados Novas Mídias, vídeos brasileiros captados em qualquer plataforma, com duração até 05 minutos
CAPÍTULO IV - INSCRIÇÕES
Art. 7º: As inscrições de produções audiovisuais brasileiras nas categorias Longa Metragem Digital, Curta Metragem Digital, Mostra Rodolfo Teófilo, Novas Mídias , que concorrerão à seleção do 1º FESTCINE MARACANAÚ - FESTIVAL DE CINEMA DIGITAL E NOVAS MÍDIAS, serão feitas da seguinte maneira:
a) As fichas de inscrições deverão ser preenchidas "on line" através de formulário próprio, disponibilizado no site www.festcinemaracanau.com.br;
b) As cópias para seleção deverão ser entregues até 15 de maio de 2010, juntamente com o material solicitado no artigo seguinte e/ou enviadas pelos correios até 15 de maio de 2010.
Parágrafo Primeiro: As produções audiovisuais inscritas deverão obrigatoriamente enviar uma cópia fiel em DVD.
Parágrafo Segundo: Os DVDs recebidos passam a fazer parte do acervo do Festival, podendo ser exibidos em outras programações afins, desde que não tenham fins lucrativos.
Art. 9º: Para a inscrição, as cópias dos filmes deverão estar acompanhados dos seguintes materiais:
a) ficha de inscrição;
b) Seis fotos originais (CD com arquivos TIFF ou JPEG) com resolução mínima de 300 DPI, no formato 18 x 24 cm e com legendas indicativas dos artistas e técnicos fotografados.
CAPÍTULO V - DOS SELECIONADOS
Art. 10º: O 1º FESTCINE MARACANAÚ - FESTIVAL DE CINEMA DIGITAL E NOVAS MÍDIAS divulgará a lista de selecionados para suas mostras competitivas até o dia 05 de julho de 2010.
CAPÍTULO VI - ENVIO DOS MATERIAS, PRODUÇÕES AUDIOVISUAIS E DOCUMENTOS
Art. 11º: As cópias das produções audiovisuais para a seleção e para a exibição bem como os materiais de divulgação deverão ser enviados somente para o seguinte endereço:
FESTCINE MARACANAÚ - FESTIVAL DE CINEMA DIGITAL E NOVAS MÍDIAS
Rua Capitão Valdemar de Lima, 202 - Altos
Centro, Maracanaú - Ceará- Brasil CEP: 61.900.000
inscricao@festcinemaracanau.com.br
Parágrafo único: TODOS QUE UTILIZAREM OS SERVIÇOS DE CORREIOS PARA REMESSA DAS PRODUÇÕES AUDIOVISUAIS:
As cópias deverão ser enviadas com entrega domiciliar, Carta Registra, Sedex Normal ou Sedex 10.
CAPÍTULO VII- DAS COMISSÕES DE SELEÇÃO E PREMIAÇÃO
COMISSÃO DE SELEÇÃO:
Art. 12°: Será constituída uma curadoria para selecionar as produções audiovisuais, integrado por personalidades e profissionais do setor audiovisual.
Art. 13°: Caso haja disponibilidade de recursos, o festival poderá conceder transporte aéreo e terrestre para todos os selecionados.
DA PREMIAÇÃO
Art. 14º: O Júri será composto por 06 (seis) pessoas ligadas ao setor audiovisual.
Art. 15º: A decisão do júri é soberana e não submetida a recurso.
Art. 16º: Entrega de troféus e Certificação de Participação para:
1) CATEGORIA LONGA METRAGEM:
1) Melhor Produção Audiovisual
2) Melhor Diretor
3) Melhor Ator
4) Melhor Atriz
5) Melhor Roteiro
6) Melhor Fotografia
2) CATEGORIA CURTA METRAGEM:
1) Melhor Produção Audiovisual
2) Melhor Diretor
3) Melhor Ator
4) Melhor Atriz
5) Melhor Roteiro
6) Melhor Fotografia
Art. 17º: Premiação em dinheiro para:
1) R$ 10.000,00 (Dez mil reais) para melhor produção audiovisual Longa Metragem
2) R$ 5.000,00 (Cinco mil reais) para melhor produção audiovisual Curta Metragem
3) R$ 2.000,00 (Dois mil reais) para melhor produção audiovisual da Zona Metropolitana de Fortaleza
4) R$ 1.000,00 (Hum mil reais) para melhor vídeo com duração de 05 minutos
CAPÍTULO VIII - DISPOSIÇÕES GERAIS
Art. 18º: Nenhuma produção audiovisual selecionada ou convidada para o 1º FESTCINE MARACANAÚ - FESTIVAL DE CINEMA DIGITAL E NOVAS MÍDIAS, poderá ser retirada da programação, não cabendo qualquer recurso e/ou pedido de indenização.
Art. 19º: A Comissão Executiva tem autonomia para prorrogar ou não o prazo de inscrição, de acordo com a necessidade do evento, assim como autorizar ou não o recebimento de produções audiovisuais até o prazo limite para constar no Catálogo do 1º FESTCINE MARACANAÚ - FESTIVAL DE CINEMA DIGITAL E NOVAS MÍDIAS.
Art. 20º: A Comissão Executiva se reserva o direito de divulgar a totalidade das produções audiovisuais selecionadas para as mostras competitivas até 15 (quinze) dias antes do início do Festival.
Art. 21º: Os casos omissos neste Regulamento serão resolvidos pela Comissão Executiva do 1º FESTCINE MARACANAÚ - FESTIVAL DE CINEMA DIGITAL E NOVAS MÍDIAS.
FestCine MARACANAÚ
FESTIVAL DE CINEMA DIGITAL E NOVAS MÍDIAS
www.festcinemaracanau.com.br
atendimento@festcinemaracanau.com.br
quarta-feira, 7 de abril de 2010
LEIA TODOS OS ROTEIROS PREMIADOS NO OSCAR
QUER LER TODOS OS ROTEIROS PREMIADOS NO OSCAR, ESTÃO DISPONIVÉIS NESTA PÁGINA:
http://www.simplyscripts.com/oscar_winners.html
http://www.simplyscripts.com/oscar_winners.html
terça-feira, 6 de abril de 2010
LISBOA TALKS MEDIA DESK
As Lisbon Talks Media Desk, que se realizam entre 24 e 30 de Abril no âmbito do IndieLisboa 2010, integram um conjunto de debates, seminários e masterclasses com prestigiados convidados portugueses e estrangeiros das múltiplas áreas do cinema.
O objectivo é que sejam espaços de análise, discussão, experimentação e aprendizagem, onde se cruzam diferentes saberes e testemunhos, e que dêem a conhecer as várias mecânicas de funcionamento do meio cinematográfico a estudantes de cinema e profissionais do meio.
O Seminário – Parte I – "Produção, Distribuição e Exibição" – será conduzido por Caroline Barraud (24 de Abril entre as 9H30 e as 18h no Hotel Florida) e tem quatro painéis temáticos:
Como desenvolver o seu primeiro filme?
Existem financiamentos alternativos para os filmes?
Como garantir que um filme seja visto e vendido internacionalmente?
Case Study – Apresentação e Pitching para Cinema e Televisão".
O Seminário – Parte II, será um workshop, orientado por Esther van Driesum, em colaboração com Caroline Barraud, a decorrer a 25 de Abril, entre as 9h30 e as 18h, no HOTEL FLORIDA.
O objectivo desta acção consiste em desenvolver a prática para a "Preparação para o Pitching/ Training Pitching".
O Workshop destina-se a candidatos com projectos de ficção ou documentário (longas ou curtas-metragens), sejam eles argumentistas, realizadores ou produtores independentes que procuram através de uma sessão de coaching potenciar o seu projecto de filme com vista à sua realização e produção.
Como melhor exprimir ideias e trabalhar os conteúdos de um projecto-filme?
A participação neste workshop é sujeita a uma selecção. Os projectos serão escolhidos pela sua relevância e qualidade e num limite de 8 propostas.
Data limite para apresentação de candidaturas: 9 de Abril.
Mais informações em http://www.indielisboa.com/page.php?lang=1&id=57
O objectivo é que sejam espaços de análise, discussão, experimentação e aprendizagem, onde se cruzam diferentes saberes e testemunhos, e que dêem a conhecer as várias mecânicas de funcionamento do meio cinematográfico a estudantes de cinema e profissionais do meio.
O Seminário – Parte I – "Produção, Distribuição e Exibição" – será conduzido por Caroline Barraud (24 de Abril entre as 9H30 e as 18h no Hotel Florida) e tem quatro painéis temáticos:
Como desenvolver o seu primeiro filme?
Existem financiamentos alternativos para os filmes?
Como garantir que um filme seja visto e vendido internacionalmente?
Case Study – Apresentação e Pitching para Cinema e Televisão".
O Seminário – Parte II, será um workshop, orientado por Esther van Driesum, em colaboração com Caroline Barraud, a decorrer a 25 de Abril, entre as 9h30 e as 18h, no HOTEL FLORIDA.
O objectivo desta acção consiste em desenvolver a prática para a "Preparação para o Pitching/ Training Pitching".
O Workshop destina-se a candidatos com projectos de ficção ou documentário (longas ou curtas-metragens), sejam eles argumentistas, realizadores ou produtores independentes que procuram através de uma sessão de coaching potenciar o seu projecto de filme com vista à sua realização e produção.
Como melhor exprimir ideias e trabalhar os conteúdos de um projecto-filme?
A participação neste workshop é sujeita a uma selecção. Os projectos serão escolhidos pela sua relevância e qualidade e num limite de 8 propostas.
Data limite para apresentação de candidaturas: 9 de Abril.
Mais informações em http://www.indielisboa.com/page.php?lang=1&id=57
domingo, 4 de abril de 2010
CRIE SEU CANAL DE TELEVISÃO. GRATUITAMENTE.
CRIE SEU CANAL DE TELEVISÃO E COLOQUE TODA A SUA PRODUÇÃO DE FILMES DENTRO DELA.
http://worldtv.com/
COLOQUE SEUS CURTAS METRAGENS. PROFESSORES PODEM COLOCAR CURTAS DO SEUS ALUNOS E EXIBIREM PARA O MUNDO TODO.
http://worldtv.com/
COLOQUE SEUS CURTAS METRAGENS. PROFESSORES PODEM COLOCAR CURTAS DO SEUS ALUNOS E EXIBIREM PARA O MUNDO TODO.
QUEM PODE AJUDAR ESTA PRODUTORA?
Olá a todos,
Estou trabalhando em uma programação de cinema "Nacional" (curtas-metragens) onde a temática é o mundo das artes plásticas.
Por gentileza, quem souber de um flme interessante sobre este tema ou mesmo sobre artistas, enviar suas sugestões para:
producaocinegpec@gmail.com
gpec@gpeconline.com.br
Remunera-se os diretores!
Muito Obrigada!!
Gisela Zampelli
Estou trabalhando em uma programação de cinema "Nacional" (curtas-metragens) onde a temática é o mundo das artes plásticas.
Por gentileza, quem souber de um flme interessante sobre este tema ou mesmo sobre artistas, enviar suas sugestões para:
producaocinegpec@gmail.com
gpec@gpeconline.com.br
Remunera-se os diretores!
Muito Obrigada!!
Gisela Zampelli
sábado, 3 de abril de 2010
EU FABRICO FILMES INDEPENDENTES.
O SITE MAIS LEGAL DE DIVULGAÇÃO DE ROTEIROS.
http://eufabrico.com/roteiros/
http://eufabrico.com/roteiros/
POLÊMICA: ROTEIRO SOBRE A VIDA DO SILVIO SANTOS
ROTEIRO SOBRE A VIDA DO SILVIO SANTOS É MEU.
Está uma polêmica danada de quem teve a idéia original sobre escrever para o cinema a vida do apresentador Silvio Santos. Bem eu terminei o roteiro em outubro, coincidência ou não depois apareceram Guga de Oliveira e Sônia Abrão falando também que tem um roteiro sobre a trajetória do apresentador e empresário. Só que eles deram esta notícia em dezembro só, depois que eu tinha enviado a produtoras, a redes de TV e comentado com pessoas do meio. O único registro na Biblioteca Nacional de Direitos Autorais é o meu feito meses antes. Quem desejar ler o roteiro em primeira mão, é só entrar no site da LULU: www.lulu.com
Coloque no search - na busca meu nome CRISTIANE NEDER e a language - a língua, portuguese - português. A propósito estou procurando diretores para fazê-lo se o Silvio Santos autorizar é claro.
Está uma polêmica danada de quem teve a idéia original sobre escrever para o cinema a vida do apresentador Silvio Santos. Bem eu terminei o roteiro em outubro, coincidência ou não depois apareceram Guga de Oliveira e Sônia Abrão falando também que tem um roteiro sobre a trajetória do apresentador e empresário. Só que eles deram esta notícia em dezembro só, depois que eu tinha enviado a produtoras, a redes de TV e comentado com pessoas do meio. O único registro na Biblioteca Nacional de Direitos Autorais é o meu feito meses antes. Quem desejar ler o roteiro em primeira mão, é só entrar no site da LULU: www.lulu.com
Coloque no search - na busca meu nome CRISTIANE NEDER e a language - a língua, portuguese - português. A propósito estou procurando diretores para fazê-lo se o Silvio Santos autorizar é claro.
INSCRIÇÕES PARA A ESCOLA LIVRE DE CINEMA
Inscrições abertas para a Escola Livre de Cinema
As inscrições para o Núcleo de Formação da Escola Livre de Cinema e Vídeo de Santo André estarão abertas no período de 15 de março a 30 de abril de 2010.
Para se inscrever o candidato deverá comparecer a sede da Escola Livre de Cinema e Vídeo, no horário das 9h às 11h e das 14h às 21h, munido dos seguintes documentos:
1º) Ficha de Inscrição devidamente preenchida.
Para acessar Clique aqui ou no link:
http://www.santoandre.sp.gov.br/secretaria/bn_conteudo.asp?cod=3513&opr=256&categ=sec_cultura
2°) Uma foto 3x4
3º) Cópia do CPF e RG.
4º) Cópia do Comprovante de Endereço.
5º) No ato da inscrição o candidato receberá um tema e terá 50 minutos para redigir uma redação.
Resultado dos selecionados para a 2ª fase: 04 de junho.
2ª fase – Entrevista: 21 e 22 de junho
Resultado dos selecionados para a 3ª fase: 25 de junho
3ª fase – prova de aptidão: 30 de junho e 01 de julho
Resultado final: 09 de Julho
Início das aulas: 02 de agosto
Local:
Escola Livre de Cinema e Vídeo
(Parque Chácara Pignatari)
Av. Utinga, nº 136 – B. Sta. Terezinha - Sto. André
Fone: 4997-2155
*OBS.: As aulas do Núcleo de Formação em Cinema acontecem de segunda a sexta-feira, das 19h30 às 22h30. O curso tem duração de 3 anos, sendo o último ano para acompanhamento dos projetos, ou seja, não tem aula todos os dias !
Um pouco mais sobre a ELCV...
A Escola Livre de Cinema e Vídeo de Santo André oferece desde 2001 o Curso Livre de Formação em Cinema, que acontece de segunda a sexta- feira, das 19:30h às 22:30h, com duração de 2 a 3 anos, assim como nas universidades. Porém, por se tratar de um curso LIVRE, não tem diploma e reconhecimento pelo MEC.
No momento a turma (4) do curso livre de formação em cinema está no quarto semestre. A próxima turma está programada para começar em agosto de 2010 e as inscrições estão abertas até o final de abril. Não há pré-requisitos para participar da seleção e nem é preciso ser morador de Santo André
As inscrições para o Núcleo de Formação da Escola Livre de Cinema e Vídeo de Santo André estarão abertas no período de 15 de março a 30 de abril de 2010.
Para se inscrever o candidato deverá comparecer a sede da Escola Livre de Cinema e Vídeo, no horário das 9h às 11h e das 14h às 21h, munido dos seguintes documentos:
1º) Ficha de Inscrição devidamente preenchida.
Para acessar Clique aqui ou no link:
http://www.santoandre.sp.gov.br/secretaria/bn_conteudo.asp?cod=3513&opr=256&categ=sec_cultura
2°) Uma foto 3x4
3º) Cópia do CPF e RG.
4º) Cópia do Comprovante de Endereço.
5º) No ato da inscrição o candidato receberá um tema e terá 50 minutos para redigir uma redação.
Resultado dos selecionados para a 2ª fase: 04 de junho.
2ª fase – Entrevista: 21 e 22 de junho
Resultado dos selecionados para a 3ª fase: 25 de junho
3ª fase – prova de aptidão: 30 de junho e 01 de julho
Resultado final: 09 de Julho
Início das aulas: 02 de agosto
Local:
Escola Livre de Cinema e Vídeo
(Parque Chácara Pignatari)
Av. Utinga, nº 136 – B. Sta. Terezinha - Sto. André
Fone: 4997-2155
*OBS.: As aulas do Núcleo de Formação em Cinema acontecem de segunda a sexta-feira, das 19h30 às 22h30. O curso tem duração de 3 anos, sendo o último ano para acompanhamento dos projetos, ou seja, não tem aula todos os dias !
Um pouco mais sobre a ELCV...
A Escola Livre de Cinema e Vídeo de Santo André oferece desde 2001 o Curso Livre de Formação em Cinema, que acontece de segunda a sexta- feira, das 19:30h às 22:30h, com duração de 2 a 3 anos, assim como nas universidades. Porém, por se tratar de um curso LIVRE, não tem diploma e reconhecimento pelo MEC.
No momento a turma (4) do curso livre de formação em cinema está no quarto semestre. A próxima turma está programada para começar em agosto de 2010 e as inscrições estão abertas até o final de abril. Não há pré-requisitos para participar da seleção e nem é preciso ser morador de Santo André
ROTEIROS PUBLICITÁRIOS.
FAÇA ROTEIROS PUBLICITÁRIOS E GANHE DINHEIRO EM COMPETIÇÕES.
http://zooppa.com/
http://zooppa.com/
FESTIVAL INTERNACIONAL
Festival internacional será realizado em maio com 13 categorias
Foram prorrogadas até dia 10 de abril as inscrições para o Tour Film Brazil, primeiro festival internacional voltado exclusivamente para o segmento de filmes de turismo, que será realizado em Florianópolis entre os dias 6 e 8 de maio. O evento oficialmente faz parte do circuito mundial da Cifft (Comitê International des Festivals du Film Touristique), sendo o único com reconhecimento da instituição na América Latina.
Um júri internacional, escolherá os melhores filmes que serão premiados em cada categoria, além do melhor filme de Santa Catarina e o melhor filme brasileiro, havendo uma categoria especial, Jovens Talentos, destinada a premiar filmes produzidos por alunos de faculdades de turismo.
O evento é aberto a participantes de todos os países. Dentre os vencedores, será escolhido o grande vencedor do TourFilm Brazil, que concorrerá ao prêmio de melhor filme de turismo do mundo, no Cifft, em Viena, na Áustria.
Inscrições
As inscrições, que automaticamente habilitam para o festival de filmes de turismo de Portugal (ArtTur) em setembro de 2010, são gratuitas e os filmes (spots comerciais de até três minutos, filmes de divulgação de até 10 minutos e documentários de até 60 minutos) poderão concorrer nas seguintes categorias:
Destinos turísticos
Turismo de natureza e ecologia
Turismo de aventura e esportes radical
Turismo esportivo
Turismo náutico
Hotelaria
Gastronomia e enologia
Pessoas
Culturas e tradições
Turismo religioso
Parques temáticos
Transportes para turismo
Turismo de animação.
Os interessados devem inscrever-se pelo email contato@tourfilmbrazil.com.br, pelo site www.tourfilmbrazil.com e também pelo correio até o dia 10 de abril, data final para seleção e comunicação dos participantes selecionados.
Foram prorrogadas até dia 10 de abril as inscrições para o Tour Film Brazil, primeiro festival internacional voltado exclusivamente para o segmento de filmes de turismo, que será realizado em Florianópolis entre os dias 6 e 8 de maio. O evento oficialmente faz parte do circuito mundial da Cifft (Comitê International des Festivals du Film Touristique), sendo o único com reconhecimento da instituição na América Latina.
Um júri internacional, escolherá os melhores filmes que serão premiados em cada categoria, além do melhor filme de Santa Catarina e o melhor filme brasileiro, havendo uma categoria especial, Jovens Talentos, destinada a premiar filmes produzidos por alunos de faculdades de turismo.
O evento é aberto a participantes de todos os países. Dentre os vencedores, será escolhido o grande vencedor do TourFilm Brazil, que concorrerá ao prêmio de melhor filme de turismo do mundo, no Cifft, em Viena, na Áustria.
Inscrições
As inscrições, que automaticamente habilitam para o festival de filmes de turismo de Portugal (ArtTur) em setembro de 2010, são gratuitas e os filmes (spots comerciais de até três minutos, filmes de divulgação de até 10 minutos e documentários de até 60 minutos) poderão concorrer nas seguintes categorias:
Destinos turísticos
Turismo de natureza e ecologia
Turismo de aventura e esportes radical
Turismo esportivo
Turismo náutico
Hotelaria
Gastronomia e enologia
Pessoas
Culturas e tradições
Turismo religioso
Parques temáticos
Transportes para turismo
Turismo de animação.
Os interessados devem inscrever-se pelo email contato@tourfilmbrazil.com.br, pelo site www.tourfilmbrazil.com e também pelo correio até o dia 10 de abril, data final para seleção e comunicação dos participantes selecionados.
PRÊMIO
Prêmio Brasil do 8° Festival Internacional de Cinema Infantil (FICI 2010)
Inscrições prorrogadas até o dia 23 de abril.
As inscrições para o Prêmio Brasil do 8° Festival Internacional de Cinema Infantil (FICI 2010) foram prorrogadas até o dia 23 de abril - data limite de preenchimento de formulário através do site www.festivaldecinemainfantil.com.br e de postagem das cópias em DVD para seleção.
Podem se inscrever curtas e longas-metragens brasileiros direcionados ao público infantil. Os selecionados serão exibidos em mostras competitivas e não competitivas do FICI 2010 e 2 curtas-metragens (Melhor Animação e Melhor Ficção) serão contemplados com o prêmio de R$5.000,00 em serviços de laboratório oferecidos pelo Grupo Labocine/Cinema.
Aguardamos sua inscrição!
Festival Internacional de Cinema Infantil
Rua Marquês de São Vicente, 431 / Loja A
Gávea – Rio de Janeiro / RJ
CEP 22451-041
Tel.: (21) 2294-3966
Fax.: (21) 2259-0010
Inscrições prorrogadas até o dia 23 de abril.
As inscrições para o Prêmio Brasil do 8° Festival Internacional de Cinema Infantil (FICI 2010) foram prorrogadas até o dia 23 de abril - data limite de preenchimento de formulário através do site www.festivaldecinemainfantil.com.br e de postagem das cópias em DVD para seleção.
Podem se inscrever curtas e longas-metragens brasileiros direcionados ao público infantil. Os selecionados serão exibidos em mostras competitivas e não competitivas do FICI 2010 e 2 curtas-metragens (Melhor Animação e Melhor Ficção) serão contemplados com o prêmio de R$5.000,00 em serviços de laboratório oferecidos pelo Grupo Labocine/Cinema.
Aguardamos sua inscrição!
Festival Internacional de Cinema Infantil
Rua Marquês de São Vicente, 431 / Loja A
Gávea – Rio de Janeiro / RJ
CEP 22451-041
Tel.: (21) 2294-3966
Fax.: (21) 2259-0010
CÓDIGO DE ÉTICA DO ROTEIRISTA.
Código de ética
É das visões e dos sonhos dos Autores e Roteiristas que a televisão, o cinema e demais tecnologias e meios eletrônicos de difusão audiovisual existentes (e por inventar) adquirem vida. Essas visões e sonhos se materializam no texto escrito, por cuja dignidade e valorização a ARTV se propõe a lutar. O estabelecimento de um Código de Ética Profissional é fundamental para este propósito.
Fundamentação
O presente Código foi elaborado a partir da experiência profissional dos associados da ARTV e da consulta a códigos similares de associações de outros países, como a WGA dos Estados Unidos, com décadas de vigência.
O Código objetiva antes de tudo garantir a liberdade individual de criação do Roteirista e resguardar seus interesses profissionais, sem interferir de nenhuma forma em qualquer questão de consciência.
Procura igualmente fornecer parâmetros de comportamento para o Roteirista, seja na relação com colegas, seja no que respeita a produtores (pessoas, instituições ou empresas) contratantes
Almeja também conscientizar os produtores, os meios de comunicação e a opinião pública do que são as exigências éticas do trabalho do Roteirista
Ao associar-se à ARTV, o Roteirista aceita implicitamente e se propõe a cumprir o presente Código de Ética
Código de Ética Profissional
1 - Todos os acordos e contratos de trabalho entre o Roteirista e o produtor (pessoa, instituição ou empresa) contratante devem ser feitos POR ESCRITO.
2 - O Roteirista não deve trabalhar em nenhum tipo de projeto em que o contrato preveja pagamento contingencial à aprovação. No caso de dependência de financiamento, os direitos do Roteirista (sejam percentuais ou quantia determinada) devem estar clara e inequivocamente estabelecidos no contrato. Mesmo assim, recomenda-se que o Roteirista exija uma remuneração prévia pelo trabalho de criação, independente da aprovação do financiamento
3 - O Roteirista só deve começar a trabalhar depois de assinado o contrato, o que implica em não participar de reuniões de criação, avaliação de material, pesquisas ou qualquer outra atividade prévia ao contrato. Se por qualquer razão, o Roteirista tiver que participar de reuniões sem contrato, sugere-se que cobre um cachê. Em caso de participação em um projeto pertencente ao produtor recomenda-se que os Roteiristas registrem por escrito suas idéias.
4 - Nenhum Roteirista deve participar de projetos de produtores cujos nomes façam parte da “lista de pendências” da Associação. Por “lista de pendências” se entende a relação de produtores (pessoas, instituições ou empresas) que, de alguma forma e em casos comprovados, deixaram de cumprir itens contratuais com Roteiristas associados, em ocasiões anteriores. A Associação exibirá em local adequado a referida lista para consulta dos associados.
5 - O Roteirista, ao ser contratado, deve averiguar se já houve ou há outros Roteiristas envolvidos no mesmo projeto. Verificar os nomes e avisá-los pessoalmente, ou através da Associação, de que foi contratado.
6 - O Roteirista não deve trabalhar como “ghost-writer”.
Crédito
7 - O direito ao crédito de Roteirista emana do texto escrito.
8 - O Roteirista deve exigir que seu crédito conste não só na obra realizada como dos materiais de propaganda e informação.
9 - O Roteirista não deve aceitar créditos que não correspondam a sua efetiva contribuição ao projeto.
10 - Caso o produtor ou o diretor de um projeto queira compartilhar créditos no roteiro, o Roteirista deve notificar o fato à Associação . Para ter direito aos créditos, o produtor ou diretor deve fornecer à Associação o material escrito que comprove sua participação.
11 - O Roteirista deve preferecialmente usar o próprio nome; se utilizar pseudônimo deve registra-lo com antecedência na ARTV. O pseudônimo será mantido em sigilo pela Associação.
12 - Em caso de conflito num trabalho de equipe, é recomendável que os Roteiristas tentem solucionar as desavenças, em primeiro lugar, no âmbito da própria equipe. Não havendo consenso, o foro indicado é a Associação, que procurará sugerir uma solução que evite prejuízos profissionais aos envolvidos, sem ferir a hierarquia estabelecida na equipe ou na relação com o produtor (pessoa, instituição ou empresa) contratante.
13 - Em caso de conflito ético entre o Roteirista e a empresa contratante, deverá o Roteirista recorrer à Associação, que lhe dará apoio.
14 - Abusos e violações do presente código devem ser denunciados à ARTV, incluindo ofertas de trabalho que desrespeitem o presente Código.
Rio de Janeiro, 1 de outubro de 2000
Comissão de Ética
Angela Carneiro
Charles Peixoto
Décio Coimbra
Fernando Rabello
Iara Sydenstricker
Marcílio Moraes
Rosane Lima
Sandra Louzada
FONTE: http://www.ar.art.br/
É das visões e dos sonhos dos Autores e Roteiristas que a televisão, o cinema e demais tecnologias e meios eletrônicos de difusão audiovisual existentes (e por inventar) adquirem vida. Essas visões e sonhos se materializam no texto escrito, por cuja dignidade e valorização a ARTV se propõe a lutar. O estabelecimento de um Código de Ética Profissional é fundamental para este propósito.
Fundamentação
O presente Código foi elaborado a partir da experiência profissional dos associados da ARTV e da consulta a códigos similares de associações de outros países, como a WGA dos Estados Unidos, com décadas de vigência.
O Código objetiva antes de tudo garantir a liberdade individual de criação do Roteirista e resguardar seus interesses profissionais, sem interferir de nenhuma forma em qualquer questão de consciência.
Procura igualmente fornecer parâmetros de comportamento para o Roteirista, seja na relação com colegas, seja no que respeita a produtores (pessoas, instituições ou empresas) contratantes
Almeja também conscientizar os produtores, os meios de comunicação e a opinião pública do que são as exigências éticas do trabalho do Roteirista
Ao associar-se à ARTV, o Roteirista aceita implicitamente e se propõe a cumprir o presente Código de Ética
Código de Ética Profissional
1 - Todos os acordos e contratos de trabalho entre o Roteirista e o produtor (pessoa, instituição ou empresa) contratante devem ser feitos POR ESCRITO.
2 - O Roteirista não deve trabalhar em nenhum tipo de projeto em que o contrato preveja pagamento contingencial à aprovação. No caso de dependência de financiamento, os direitos do Roteirista (sejam percentuais ou quantia determinada) devem estar clara e inequivocamente estabelecidos no contrato. Mesmo assim, recomenda-se que o Roteirista exija uma remuneração prévia pelo trabalho de criação, independente da aprovação do financiamento
3 - O Roteirista só deve começar a trabalhar depois de assinado o contrato, o que implica em não participar de reuniões de criação, avaliação de material, pesquisas ou qualquer outra atividade prévia ao contrato. Se por qualquer razão, o Roteirista tiver que participar de reuniões sem contrato, sugere-se que cobre um cachê. Em caso de participação em um projeto pertencente ao produtor recomenda-se que os Roteiristas registrem por escrito suas idéias.
4 - Nenhum Roteirista deve participar de projetos de produtores cujos nomes façam parte da “lista de pendências” da Associação. Por “lista de pendências” se entende a relação de produtores (pessoas, instituições ou empresas) que, de alguma forma e em casos comprovados, deixaram de cumprir itens contratuais com Roteiristas associados, em ocasiões anteriores. A Associação exibirá em local adequado a referida lista para consulta dos associados.
5 - O Roteirista, ao ser contratado, deve averiguar se já houve ou há outros Roteiristas envolvidos no mesmo projeto. Verificar os nomes e avisá-los pessoalmente, ou através da Associação, de que foi contratado.
6 - O Roteirista não deve trabalhar como “ghost-writer”.
Crédito
7 - O direito ao crédito de Roteirista emana do texto escrito.
8 - O Roteirista deve exigir que seu crédito conste não só na obra realizada como dos materiais de propaganda e informação.
9 - O Roteirista não deve aceitar créditos que não correspondam a sua efetiva contribuição ao projeto.
10 - Caso o produtor ou o diretor de um projeto queira compartilhar créditos no roteiro, o Roteirista deve notificar o fato à Associação . Para ter direito aos créditos, o produtor ou diretor deve fornecer à Associação o material escrito que comprove sua participação.
11 - O Roteirista deve preferecialmente usar o próprio nome; se utilizar pseudônimo deve registra-lo com antecedência na ARTV. O pseudônimo será mantido em sigilo pela Associação.
12 - Em caso de conflito num trabalho de equipe, é recomendável que os Roteiristas tentem solucionar as desavenças, em primeiro lugar, no âmbito da própria equipe. Não havendo consenso, o foro indicado é a Associação, que procurará sugerir uma solução que evite prejuízos profissionais aos envolvidos, sem ferir a hierarquia estabelecida na equipe ou na relação com o produtor (pessoa, instituição ou empresa) contratante.
13 - Em caso de conflito ético entre o Roteirista e a empresa contratante, deverá o Roteirista recorrer à Associação, que lhe dará apoio.
14 - Abusos e violações do presente código devem ser denunciados à ARTV, incluindo ofertas de trabalho que desrespeitem o presente Código.
Rio de Janeiro, 1 de outubro de 2000
Comissão de Ética
Angela Carneiro
Charles Peixoto
Décio Coimbra
Fernando Rabello
Iara Sydenstricker
Marcílio Moraes
Rosane Lima
Sandra Louzada
FONTE: http://www.ar.art.br/
sexta-feira, 2 de abril de 2010
MOSTRA DE CINEMA
Queridos amigos
Gostaríamos de convidá-los para a Mostra A Ilusão Paga Passagem, que acontecerá nos dias 1, 2 e 3 de abril, no Cine Olido.
O documentário Variante (dir: Pietro Picolomini e Ester Fér / Produção: Filmes de Abril e Magma Filmes) integrará a mostra na sessão "Silêncios e revoltas", no dia 3/4, às 15h. Após a sessão, haverá um debate com a presença da diretora e do Movimento Passe Livre.
Organizada pelo FELCO ( Festival Latinoamericano de Cine de la Clase Obrera de São Paulo), "A Ilusão Paga Passagem" é uma mostra cujo tema é o transporte público nas grandes metrópoles. Sua realização tem com objetivo, além da divulgação de novas produções documentais e experimentais, propor uma reflexão sobre o direto à cidade.
Mostra “A Ilusão Paga Passagem”
Sala Cine Olido – São Paulo
De 01 a 03 de Abril de 2010 - Avenida São João, 473 - Centro
Sessão 1 - Fantasmas da liberdade - dia 1/4, às 15h
Sessão 2 - Trânsito e fortificações - dia 1/4, às 17h
Sessão 3 - O Homem-Catraca - dia 1/4, às 19h30
Sessão 4 - À combustão - dia 2/4, às 15h
Sessão 5 - Pontes e muralhas - dia 2/4, às 17h
Sessão 6 - Peregrinações - dia 2/4, às 19h30
Sessão 7 - Silêncios e revoltas - dia 3/4, às 15h - Com debate Estér Fér + MPL
Também haverá exibições no cursinho popular Acepusp e no grupo de teatro Dolores, em São Paulo. A seguirá para Campinas, São Carlos, Ribeirão Pires e Rio Claro.
Programação completa em www.felcobrasil.org
Na luta por um transporte verdadeiramente público,
coletivo do Festival Latinoamericano de Cine de la Clase Obrera de São Paulo.
Gostaríamos de convidá-los para a Mostra A Ilusão Paga Passagem, que acontecerá nos dias 1, 2 e 3 de abril, no Cine Olido.
O documentário Variante (dir: Pietro Picolomini e Ester Fér / Produção: Filmes de Abril e Magma Filmes) integrará a mostra na sessão "Silêncios e revoltas", no dia 3/4, às 15h. Após a sessão, haverá um debate com a presença da diretora e do Movimento Passe Livre.
Organizada pelo FELCO ( Festival Latinoamericano de Cine de la Clase Obrera de São Paulo), "A Ilusão Paga Passagem" é uma mostra cujo tema é o transporte público nas grandes metrópoles. Sua realização tem com objetivo, além da divulgação de novas produções documentais e experimentais, propor uma reflexão sobre o direto à cidade.
Mostra “A Ilusão Paga Passagem”
Sala Cine Olido – São Paulo
De 01 a 03 de Abril de 2010 - Avenida São João, 473 - Centro
Sessão 1 - Fantasmas da liberdade - dia 1/4, às 15h
Sessão 2 - Trânsito e fortificações - dia 1/4, às 17h
Sessão 3 - O Homem-Catraca - dia 1/4, às 19h30
Sessão 4 - À combustão - dia 2/4, às 15h
Sessão 5 - Pontes e muralhas - dia 2/4, às 17h
Sessão 6 - Peregrinações - dia 2/4, às 19h30
Sessão 7 - Silêncios e revoltas - dia 3/4, às 15h - Com debate Estér Fér + MPL
Também haverá exibições no cursinho popular Acepusp e no grupo de teatro Dolores, em São Paulo. A seguirá para Campinas, São Carlos, Ribeirão Pires e Rio Claro.
Programação completa em www.felcobrasil.org
Na luta por um transporte verdadeiramente público,
coletivo do Festival Latinoamericano de Cine de la Clase Obrera de São Paulo.
quinta-feira, 1 de abril de 2010
PREMIO SEGOVIA DE ROTEIROS
V Roteiro CITY SEGOVIA CONCURSO - Fundación MAPFRE
Este concurso está aberto a autores mais antigos de qualquer nacionalidade, com projetos originais e inéditos que não tenham sido concedidos, no todo ou em parte, em qualquer outra competição de filmes, televisão ou literatura de qualquer tipo.
Cada autor poderá inscrever apenas um projeto e devem ser escritos em castelhano ou incluir a tradução. O projeto deve apresentar uma sinopse de enredo, com um máximo de 5 páginas com um esboço preliminar de um máximo de 20 linhas e uma revelação de filmes em seqüência o script inteiro, com um comprimento mínimo de 90 páginas, o equivalente a um filme de pelo menos , uma hora e meia.
Os trabalhos podem ser enviados até 27 de setembro de 2010, no seguinte endereço: V Concurso de Roteiros "Ciudad de Segovia Fundação MAPFRE, Departamento de Cultura da Prefeitura de Segovia (antiga Judiaria Rua 12), 40001 Segovia.
Os participantes deverão apresentar cinco cópias do projeto, uma para cada membro do júri constituído por personalidades de renome do cinema e da cultura.
Os resultados do concurso serão anunciados durante a celebração do European Film Festival "Ciudad de Segovia" e os prêmios, 9.000 € e da escultura, criada especificamente para esta competição para o vencedor e dois corredores escultura será realizada em 23 de novembro de 2010.
Este concurso está aberto a autores mais antigos de qualquer nacionalidade, com projetos originais e inéditos que não tenham sido concedidos, no todo ou em parte, em qualquer outra competição de filmes, televisão ou literatura de qualquer tipo.
Cada autor poderá inscrever apenas um projeto e devem ser escritos em castelhano ou incluir a tradução. O projeto deve apresentar uma sinopse de enredo, com um máximo de 5 páginas com um esboço preliminar de um máximo de 20 linhas e uma revelação de filmes em seqüência o script inteiro, com um comprimento mínimo de 90 páginas, o equivalente a um filme de pelo menos , uma hora e meia.
Os trabalhos podem ser enviados até 27 de setembro de 2010, no seguinte endereço: V Concurso de Roteiros "Ciudad de Segovia Fundação MAPFRE, Departamento de Cultura da Prefeitura de Segovia (antiga Judiaria Rua 12), 40001 Segovia.
Os participantes deverão apresentar cinco cópias do projeto, uma para cada membro do júri constituído por personalidades de renome do cinema e da cultura.
Os resultados do concurso serão anunciados durante a celebração do European Film Festival "Ciudad de Segovia" e os prêmios, 9.000 € e da escultura, criada especificamente para esta competição para o vencedor e dois corredores escultura será realizada em 23 de novembro de 2010.
VEJAM OS TRABALHOS DA PARADOXON PRODUÇÕES.
Paradoxon Produções
Hernâni Duarte Maria ( Realizador/Produtor )
Joana Oliveira ( Actriz/Caracterizadora/Guarda Roupa/Assistente de Produção)
http://myspace.com/paradoxonproducoes
http://youtube.com/HernaniMaria
www.camaradefilmar-paradoxon.blogspot.com
http://twitter.com/pproducoes
http://vimeo.com/paradoxon
http://www.facebook.com/profile.php?id=100000816144807#!/pages/Paradoxon-Producoes-Producao-Independente-Cinema-e-Video-Lagos-Algarve/376243041763?ref=mf
Hernâni Duarte Maria ( Realizador/Produtor )
Joana Oliveira ( Actriz/Caracterizadora/Guarda Roupa/Assistente de Produção)
http://myspace.com/paradoxonproducoes
http://youtube.com/HernaniMaria
www.camaradefilmar-paradoxon.blogspot.com
http://twitter.com/pproducoes
http://vimeo.com/paradoxon
http://www.facebook.com/profile.php?id=100000816144807#!/pages/Paradoxon-Producoes-Producao-Independente-Cinema-e-Video-Lagos-Algarve/376243041763?ref=mf
CONCURSO DE ROTEIRO UTRERA
Prefeitura de concurso de roteiro UTRERA
l. Aberto a todos os escritores adultos de qualquer nacionalidade.
ll. Os scripts que são submetidos a concurso devem ser rigorosamente inéditos e originais não podem ser objecto de qualquer contrato com qualquer empresa ou pessoa, não ter feito o curta-metragem desse script eo script não pode participar vencedor da primeira e segunda edição do evento.
Nota: Você pode enviar roteiros que tenham participado ou ganhou prêmios em festivais de outros scripts.
III. Scripts apresentados devem ser escritos em um computador em formato de roteiro padrão, ou seja: Courier New 12 pontos, espaçamento simples, com abas e tamanhos standard (consultar manuais de roteiro). Trabalho não serão aceitos manuscritos. Um autor só ou em colaboração com os outros só poderá apresentar um máximo de dois itens desta
Concorrência.
lV. Os scripts podem ser apresentados até 25 de junho de 2010. Todas as obras estão autorizados a chegar após essa data, mas data de carimbo de origem da presente ou anterior.
V. Os participantes devem enviar um pacote fechado, descobriu o script com o título e autor do curta-metragem, bem como o nome de
Concurso: Competição Internacional de Curtas de Cinema III e Roteiro "Cidade de Utrera. Este pacote deve conter:
- 1 cópia do roteiro do curta impressos e encadernados.
- 1 CD com uma cópia do script do curta-metragem em formato PDF.
- 1 formulário de inscrição devidamente preenchido.
- 1 envelope lacrado, identificado no exterior com o título do livro e do autor do curta-metragem, compreendendo: sinopse do roteiro de uma página no máximo, uma fotocópia do bilhete de identidade ou passaporte do autor do roteiro, o autor do roteiro Filmografia de curta-metragem de uma folha e fotocópia do registro de direitos autorais ou declaração de que possui todos os direitos de propriedade intelectual sobre o script, sem limitações ou condições de qualquer espécie. Todo esse material pode ser enviado em papel ou em CD, onde todos os documentos devem estar em formato PDF ou Word.
Ele dá aos participantes a opção de enviar todas as informações via e-mail para elcantodelosgrillos@telefonica.net Este endereço de e-mail está sendo protegido de spam bots. Você precisa ter o JavaScript habilitado para vê-lo , Como segue:
- 1 documento PDF com o script do curta-metragem assinado com um pseudônimo.
- 1 registo PDF formulário devidamente preenchido.
- 1 pasta compactada identificados pelo título do livro e do autor do curta-metragem, incluindo: o pequeno resumo do roteiro de uma página no máximo, uma fotocópia do bilhete de identidade ou passaporte do autor do roteiro, o autor script Filmografia de uma página e uma fotocópia do registro de direitos autorais ou declaração de que possui todos os direitos de propriedade intelectual sobre o roteiro do curta-metragem, sem limitações ou condições de qualquer espécie. Todos os documentos devem estar em formato PDF.
Vl. O comprimento máximo dos roteiros apresentados será de 12 páginas.
VII. Os scripts devem ser enviados para:
Redan REQUENA FRANCISCO
SECÇÃO POST No. 62 Utrera (Sevilha) CP: 41710
III Concurso Internacional de Curtas Metragens E SCRIPTS
"CIDADE DE UTRERA" 2010
Concurso Internacional de SCRIPTS
VIII. Os scripts são apresentados em sua língua original. Se uma versão diferente do castelhano, deve ser dada a tradução para o espanhol, que serão avaliados pelo júri.
IX. O júri será composto por profissionais dos meios audiovisuais com experiência comprovada, cujos nomes serão anunciados no dia da decisão, que será a final.
X. Participantes aliviar a Organização do evento de qualquer responsabilidade pelo sequestro ou qualquer outra violação da legislação existente, na qual os participantes podem incorrer.
XL. Os vencedores das diversas categorias do concurso serão notificados em Setembro de 2010, para que possam preparar a sua participação na cerimônia de premiação, que terá lugar no dia 23 de outubro de 2010, em Utrera (Sevilla). A intervenção do vencedor ou seu representante é obrigatória se você não comparecer à cerimônia, o prêmio irá para o corredor e, como último recurso para terceiro lugar finalizador, depois que o prêmio será declarada nula.
Xll. O autor do trabalho vencedor será convidado a participar da cerimônia de premiação do evento em 23 de outubro de 2010 no Teatro Municipal
Enrique de la Cuadra de Utrera, Sevilla, jantar com outros convidados, e passar a noite num quarto de hotel na mesma cidade de Veracruz Utrera. O
Show de gestão fornecerá uma quantia de dinheiro alocado para o seu deslocamento, que deve ser justificada: um máximo de 50 euros aos residentes na Andaluzia, 100 € para o resto da Península Ibérica e 200 euros para os residentes fora da Península Ibérica, incluindo Ilhas Canárias
Ilhas Baleares, Ceuta e Melilla. A Organização vai pagar apenas as despesas de uma pessoa, embora o vencedor pode vir com um companheiro.
XLII. O júri fará uma lista de 10 projectos, dos quais vêm os 3 finalistas, incluindo o 2010 Contest Winner. Toda a informação está publicada no site do evento (www.certamencortosutrera.es.)
XIV. Os vencedores concordam em que, em remessas posteriores do roteiro para as empresas de produção ou de outros concursos, incluídos menção ao prêmio recebido, e na tradução do script em formatos audiovisual e outros canais de exibição pública. Além disso, a organização autorizou o uso de extratos de roteiro para a promoção e publicidade do evento em edições futuras.
XV. Qualquer contingência não abrangidos por estas regras serão resolvidos pela
Organização e informá-lo no site (www.certamencortosutrera.es.)
XVI. Todos os roteiros recebidos passarão a fazer parte do fundo de documentos literários da Organização, que não voltará para os autores de peças em qualquer caso.
XVII. A participação no Concurso implica a aceitação e concordância de todas as bases.
XVIII. Estabelece os seguintes prêmios:
1. Melhor curta-metragem script ", o Conselho da Cidade
Utrera ": 300 euros e placa comemorativa. A organização pretende dar a saída para o script enviando-o para os produtores e empresários da indústria audiovisual espanhola.
Observação: é deduzido do total do apoio financeiro (dinheiro e prêmios de viagem) o montante do imposto corrente aplicada no domínio das concessões.
l. Aberto a todos os escritores adultos de qualquer nacionalidade.
ll. Os scripts que são submetidos a concurso devem ser rigorosamente inéditos e originais não podem ser objecto de qualquer contrato com qualquer empresa ou pessoa, não ter feito o curta-metragem desse script eo script não pode participar vencedor da primeira e segunda edição do evento.
Nota: Você pode enviar roteiros que tenham participado ou ganhou prêmios em festivais de outros scripts.
III. Scripts apresentados devem ser escritos em um computador em formato de roteiro padrão, ou seja: Courier New 12 pontos, espaçamento simples, com abas e tamanhos standard (consultar manuais de roteiro). Trabalho não serão aceitos manuscritos. Um autor só ou em colaboração com os outros só poderá apresentar um máximo de dois itens desta
Concorrência.
lV. Os scripts podem ser apresentados até 25 de junho de 2010. Todas as obras estão autorizados a chegar após essa data, mas data de carimbo de origem da presente ou anterior.
V. Os participantes devem enviar um pacote fechado, descobriu o script com o título e autor do curta-metragem, bem como o nome de
Concurso: Competição Internacional de Curtas de Cinema III e Roteiro "Cidade de Utrera. Este pacote deve conter:
- 1 cópia do roteiro do curta impressos e encadernados.
- 1 CD com uma cópia do script do curta-metragem em formato PDF.
- 1 formulário de inscrição devidamente preenchido.
- 1 envelope lacrado, identificado no exterior com o título do livro e do autor do curta-metragem, compreendendo: sinopse do roteiro de uma página no máximo, uma fotocópia do bilhete de identidade ou passaporte do autor do roteiro, o autor do roteiro Filmografia de curta-metragem de uma folha e fotocópia do registro de direitos autorais ou declaração de que possui todos os direitos de propriedade intelectual sobre o script, sem limitações ou condições de qualquer espécie. Todo esse material pode ser enviado em papel ou em CD, onde todos os documentos devem estar em formato PDF ou Word.
Ele dá aos participantes a opção de enviar todas as informações via e-mail para elcantodelosgrillos@telefonica.net Este endereço de e-mail está sendo protegido de spam bots. Você precisa ter o JavaScript habilitado para vê-lo , Como segue:
- 1 documento PDF com o script do curta-metragem assinado com um pseudônimo.
- 1 registo PDF formulário devidamente preenchido.
- 1 pasta compactada identificados pelo título do livro e do autor do curta-metragem, incluindo: o pequeno resumo do roteiro de uma página no máximo, uma fotocópia do bilhete de identidade ou passaporte do autor do roteiro, o autor script Filmografia de uma página e uma fotocópia do registro de direitos autorais ou declaração de que possui todos os direitos de propriedade intelectual sobre o roteiro do curta-metragem, sem limitações ou condições de qualquer espécie. Todos os documentos devem estar em formato PDF.
Vl. O comprimento máximo dos roteiros apresentados será de 12 páginas.
VII. Os scripts devem ser enviados para:
Redan REQUENA FRANCISCO
SECÇÃO POST No. 62 Utrera (Sevilha) CP: 41710
III Concurso Internacional de Curtas Metragens E SCRIPTS
"CIDADE DE UTRERA" 2010
Concurso Internacional de SCRIPTS
VIII. Os scripts são apresentados em sua língua original. Se uma versão diferente do castelhano, deve ser dada a tradução para o espanhol, que serão avaliados pelo júri.
IX. O júri será composto por profissionais dos meios audiovisuais com experiência comprovada, cujos nomes serão anunciados no dia da decisão, que será a final.
X. Participantes aliviar a Organização do evento de qualquer responsabilidade pelo sequestro ou qualquer outra violação da legislação existente, na qual os participantes podem incorrer.
XL. Os vencedores das diversas categorias do concurso serão notificados em Setembro de 2010, para que possam preparar a sua participação na cerimônia de premiação, que terá lugar no dia 23 de outubro de 2010, em Utrera (Sevilla). A intervenção do vencedor ou seu representante é obrigatória se você não comparecer à cerimônia, o prêmio irá para o corredor e, como último recurso para terceiro lugar finalizador, depois que o prêmio será declarada nula.
Xll. O autor do trabalho vencedor será convidado a participar da cerimônia de premiação do evento em 23 de outubro de 2010 no Teatro Municipal
Enrique de la Cuadra de Utrera, Sevilla, jantar com outros convidados, e passar a noite num quarto de hotel na mesma cidade de Veracruz Utrera. O
Show de gestão fornecerá uma quantia de dinheiro alocado para o seu deslocamento, que deve ser justificada: um máximo de 50 euros aos residentes na Andaluzia, 100 € para o resto da Península Ibérica e 200 euros para os residentes fora da Península Ibérica, incluindo Ilhas Canárias
Ilhas Baleares, Ceuta e Melilla. A Organização vai pagar apenas as despesas de uma pessoa, embora o vencedor pode vir com um companheiro.
XLII. O júri fará uma lista de 10 projectos, dos quais vêm os 3 finalistas, incluindo o 2010 Contest Winner. Toda a informação está publicada no site do evento (www.certamencortosutrera.es.)
XIV. Os vencedores concordam em que, em remessas posteriores do roteiro para as empresas de produção ou de outros concursos, incluídos menção ao prêmio recebido, e na tradução do script em formatos audiovisual e outros canais de exibição pública. Além disso, a organização autorizou o uso de extratos de roteiro para a promoção e publicidade do evento em edições futuras.
XV. Qualquer contingência não abrangidos por estas regras serão resolvidos pela
Organização e informá-lo no site (www.certamencortosutrera.es.)
XVI. Todos os roteiros recebidos passarão a fazer parte do fundo de documentos literários da Organização, que não voltará para os autores de peças em qualquer caso.
XVII. A participação no Concurso implica a aceitação e concordância de todas as bases.
XVIII. Estabelece os seguintes prêmios:
1. Melhor curta-metragem script ", o Conselho da Cidade
Utrera ": 300 euros e placa comemorativa. A organização pretende dar a saída para o script enviando-o para os produtores e empresários da indústria audiovisual espanhola.
Observação: é deduzido do total do apoio financeiro (dinheiro e prêmios de viagem) o montante do imposto corrente aplicada no domínio das concessões.
VALORES FESTIVAL CURTA JOVEM
VALORES FESTIVAL CURTA JOVEM
APRESENTAÇÃO
CinemaNet jovem é o orgulho de apresentar valores Short Film Festival, um festival de curtas-metragens focados na divulgação dos valores mobiliários a ser realizada em Barcelona em junho de 2010. Um dos principais objectivos do jovem Valores Short Film Festival é a promoção de jovens que pretendem desenvolver as suas actividades no domínio do cinema (diretores, roteiristas, atores, diretores, técnicos, distribuidores, ...). A ponta de lança deste festival é o award-Beleta roteiro Rovira por jovens, mas inclui muitas outras atividades: cursos de formação, debates, fóruns de cinema, conferências ... adaptação conteúdos e formas de diferentes faixas etárias: a partir de adolescência para a juventude mais madura. Essas atividades são um relevo especial à iniciativa dos próprios jovens, por isso são os que escolhem os temas, formatos de filme, CinemaNet recebem apoio no seu desenvolvimento e implementação, sob as premissas de valores é humano, cívico, família e da educação que caracterizam a entidade. Os valores jovem Short Film Festival, portanto, não só promove o valor da juventude cinematográfica, mas também oferece muitas oportunidades para todos os jovens sem procura de trabalho no cinema, está interessado nele e quer fazer cinema em um ponto de encontro . O FESTIVAL O festival, que será realizada no sábado, 12 de junho de 2010 em Barcelona Caixaforum está dividido nas seguintes categorias:
- Secção Rovira-Beleta scripts para curta-metragem (veja-Rovira Beleta bases de ligação)
- International Social de Valores Mobiliários (cada edição terá como central um determinado valor do eixo). A edição de 2010 será orientada para a solidariedade e aberta a pessoas de qualquer nacionalidade e local de residência (ver bases).
- Secção Miquel Porter i Moix catalão escolas e universidades para trabalhos produzidos como parte de uma escola, oficina, professores, audiovisuais centro de estudos ... (ver bases).
- Barcelona-Valors Seção, dirigido a residentes ou Barcelona Barcelona cujos empregos estão relacionados a questões de valores sociais, em Barcelona. (Veja as regras).
BASES
- Todos os candidatos trabalham para os prêmios devem ser enviados em formato DVD PAL, independentemente do formato em que são feitas.
- Cada participante poderá inscrever até três obras.
- Só podem apresentar obras feitas após 1 de janeiro de 2007.
- É importante que se conformam curto precisamente o tema do festival para que, antes de apresentar o trabalho, por favor considere se ele se encaixa com o compromisso de valores sociais.
- A duração mínima dos candidatos trabalho deve ser de 3 minutos e não pode exceder 15 minutos (incluindo créditos).
- Todos os filmes participantes devem ser apresentados antes de 30 de abril de 2010.
- As línguas do festival são catalão e castelhano. Também podem apresentar trabalhos em outras línguas, desde que as legendas são em catalão, castelhano ou Inglês.
- Para se inscrever para o festival envie uma cópia do curta-metragem em DVD e ficha de inscrição do Curta Agência Espanhola (http://www.acesp.info/descargas/documentos/Fichace.doc) Indicando a categoria em questão (seção internacional, universidade ou Barcelona).
- Também é necessário enviar uma fotocópia do bilhete de identidade ou passaporte, número de telefone, endereço de e-mail, duas fotografias do curta digital e da folha para o seguinte e-mail (no assunto título do filme): al@alexlora.es Este endereço de e-mail está sendo protegido de spam bots. Você precisa ter o JavaScript habilitado para vê-lo
- O endereço para as transferências serão os seguintes:
a / a Lora Alex (Valores Young Festival de Curtas Metragens) PO Box 99. 08080 Barcelona
- Para os participantes de Escolas e Colégios seção catalão, deve anexar uma cópia do registro para confirmar que estão estudando ou que seguiram após 2006.
- Alunos matriculados na secção Barcelona-Valors deve indicar a sua relação com a cidade, quer mostrando que vivem no mesmo ou indicando que o trabalho tem sido baleado na cidade.
- Os DVDs devem ser enviados em envelope com a menção "Sem valor comercial, apenas cultural"
- Como CinemaNet recebeu o DVD, o participante será notificado por e-mail, pela organização.
- O custo de envio ficam a cargo do participante.
- Cópias dos DVDs recebidos passarão a ser propriedade da CinemaNet arquivo e fazem parte do festival.
- As reservas CinemaNet o direito de usar fragmentos de obras para promover o festival.
- Os participantes são responsáveis por quaisquer direitos de autor alega terceiros em obras.
- A lista final dos trabalhos selecionados será divulgado ao público durante o mês de Maio de 2010 através do site do festival.
- O júri será ligado ao cinema, cultura e educação na Catalunha. - As decisões do comité de selecção são definitivas.
- As decisões do júri serão tornadas públicas antes da cerimônia de encerramento do festival em 12 de junho de 2010 em Barcelona Caixaforum.
- A cerimônia de premiação terá lugar no final das projeções de todos os selecionados em um público e não será autorizado a retirar o prêmio que o autor ou um representante vá para a Gala.
- O prêmio do público será decidida na mesma noite, após a contagem dos votos recebidos durante o dia de triagem.
- A organização reserva o direito de incluir no sistema de projeção de obras fora de competição.
- Participar no concurso implica a aceitação dessas regras.
- A organização reserva o direito de denunciar qualquer forma, não especificados na regulamentação.
AWARDS
Rovira-Beleta Award para escrever o script de Melhor Curta-Metragem - 2.000 € e Diploma
Prêmio de Melhor Curta-seção Valors International - 1.000 € e Diploma
Miquel Porter Moix Prêmio para a escola pequena - 300 € e um diploma de Barcelona-Valors Prémio - 300 € i diploma
Prêmio do Público - 200 € e Diploma Prêmio de Melhor Diretor - 200 € e Diploma
Prêmio de Melhor Roteiro encenado - 200 € e Diploma
JÚRI MENÇÕES NÃO REMUNERADA
Menção especial para o melhor trabalho de segunda a seção II Internacional Best Hat para o trabalho da secção de escolas do Chapéu para o trabalho da segunda seção Best Barcelona Melhor Fotografia Menção Menção Menção de Melhor Trilha Sonora Melhor Atriz. Menção de Melhor Ator.
CONTATO al@alexlora.es Este endereço de e-mail está sendo protegido de spam bots. Você precisa ter o JavaScript habilitado para vê-lo 629966130
APRESENTAÇÃO
CinemaNet jovem é o orgulho de apresentar valores Short Film Festival, um festival de curtas-metragens focados na divulgação dos valores mobiliários a ser realizada em Barcelona em junho de 2010. Um dos principais objectivos do jovem Valores Short Film Festival é a promoção de jovens que pretendem desenvolver as suas actividades no domínio do cinema (diretores, roteiristas, atores, diretores, técnicos, distribuidores, ...). A ponta de lança deste festival é o award-Beleta roteiro Rovira por jovens, mas inclui muitas outras atividades: cursos de formação, debates, fóruns de cinema, conferências ... adaptação conteúdos e formas de diferentes faixas etárias: a partir de adolescência para a juventude mais madura. Essas atividades são um relevo especial à iniciativa dos próprios jovens, por isso são os que escolhem os temas, formatos de filme, CinemaNet recebem apoio no seu desenvolvimento e implementação, sob as premissas de valores é humano, cívico, família e da educação que caracterizam a entidade. Os valores jovem Short Film Festival, portanto, não só promove o valor da juventude cinematográfica, mas também oferece muitas oportunidades para todos os jovens sem procura de trabalho no cinema, está interessado nele e quer fazer cinema em um ponto de encontro . O FESTIVAL O festival, que será realizada no sábado, 12 de junho de 2010 em Barcelona Caixaforum está dividido nas seguintes categorias:
- Secção Rovira-Beleta scripts para curta-metragem (veja-Rovira Beleta bases de ligação)
- International Social de Valores Mobiliários (cada edição terá como central um determinado valor do eixo). A edição de 2010 será orientada para a solidariedade e aberta a pessoas de qualquer nacionalidade e local de residência (ver bases).
- Secção Miquel Porter i Moix catalão escolas e universidades para trabalhos produzidos como parte de uma escola, oficina, professores, audiovisuais centro de estudos ... (ver bases).
- Barcelona-Valors Seção, dirigido a residentes ou Barcelona Barcelona cujos empregos estão relacionados a questões de valores sociais, em Barcelona. (Veja as regras).
BASES
- Todos os candidatos trabalham para os prêmios devem ser enviados em formato DVD PAL, independentemente do formato em que são feitas.
- Cada participante poderá inscrever até três obras.
- Só podem apresentar obras feitas após 1 de janeiro de 2007.
- É importante que se conformam curto precisamente o tema do festival para que, antes de apresentar o trabalho, por favor considere se ele se encaixa com o compromisso de valores sociais.
- A duração mínima dos candidatos trabalho deve ser de 3 minutos e não pode exceder 15 minutos (incluindo créditos).
- Todos os filmes participantes devem ser apresentados antes de 30 de abril de 2010.
- As línguas do festival são catalão e castelhano. Também podem apresentar trabalhos em outras línguas, desde que as legendas são em catalão, castelhano ou Inglês.
- Para se inscrever para o festival envie uma cópia do curta-metragem em DVD e ficha de inscrição do Curta Agência Espanhola (http://www.acesp.info/descargas/documentos/Fichace.doc) Indicando a categoria em questão (seção internacional, universidade ou Barcelona).
- Também é necessário enviar uma fotocópia do bilhete de identidade ou passaporte, número de telefone, endereço de e-mail, duas fotografias do curta digital e da folha para o seguinte e-mail (no assunto título do filme): al@alexlora.es Este endereço de e-mail está sendo protegido de spam bots. Você precisa ter o JavaScript habilitado para vê-lo
- O endereço para as transferências serão os seguintes:
a / a Lora Alex (Valores Young Festival de Curtas Metragens) PO Box 99. 08080 Barcelona
- Para os participantes de Escolas e Colégios seção catalão, deve anexar uma cópia do registro para confirmar que estão estudando ou que seguiram após 2006.
- Alunos matriculados na secção Barcelona-Valors deve indicar a sua relação com a cidade, quer mostrando que vivem no mesmo ou indicando que o trabalho tem sido baleado na cidade.
- Os DVDs devem ser enviados em envelope com a menção "Sem valor comercial, apenas cultural"
- Como CinemaNet recebeu o DVD, o participante será notificado por e-mail, pela organização.
- O custo de envio ficam a cargo do participante.
- Cópias dos DVDs recebidos passarão a ser propriedade da CinemaNet arquivo e fazem parte do festival.
- As reservas CinemaNet o direito de usar fragmentos de obras para promover o festival.
- Os participantes são responsáveis por quaisquer direitos de autor alega terceiros em obras.
- A lista final dos trabalhos selecionados será divulgado ao público durante o mês de Maio de 2010 através do site do festival.
- O júri será ligado ao cinema, cultura e educação na Catalunha. - As decisões do comité de selecção são definitivas.
- As decisões do júri serão tornadas públicas antes da cerimônia de encerramento do festival em 12 de junho de 2010 em Barcelona Caixaforum.
- A cerimônia de premiação terá lugar no final das projeções de todos os selecionados em um público e não será autorizado a retirar o prêmio que o autor ou um representante vá para a Gala.
- O prêmio do público será decidida na mesma noite, após a contagem dos votos recebidos durante o dia de triagem.
- A organização reserva o direito de incluir no sistema de projeção de obras fora de competição.
- Participar no concurso implica a aceitação dessas regras.
- A organização reserva o direito de denunciar qualquer forma, não especificados na regulamentação.
AWARDS
Rovira-Beleta Award para escrever o script de Melhor Curta-Metragem - 2.000 € e Diploma
Prêmio de Melhor Curta-seção Valors International - 1.000 € e Diploma
Miquel Porter Moix Prêmio para a escola pequena - 300 € e um diploma de Barcelona-Valors Prémio - 300 € i diploma
Prêmio do Público - 200 € e Diploma Prêmio de Melhor Diretor - 200 € e Diploma
Prêmio de Melhor Roteiro encenado - 200 € e Diploma
JÚRI MENÇÕES NÃO REMUNERADA
Menção especial para o melhor trabalho de segunda a seção II Internacional Best Hat para o trabalho da secção de escolas do Chapéu para o trabalho da segunda seção Best Barcelona Melhor Fotografia Menção Menção Menção de Melhor Trilha Sonora Melhor Atriz. Menção de Melhor Ator.
CONTATO al@alexlora.es Este endereço de e-mail está sendo protegido de spam bots. Você precisa ter o JavaScript habilitado para vê-lo 629966130
Assinar:
Postagens (Atom)
Postagens
